Trying to learn how to translate from the human translation examples.
google Анализи
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
google
Last Update: 2015-04-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
google+
google plus
Last Update: 2013-10-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
фармакокинетични анализи
pharmacokinetic analysis
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
другите анализи.
the other analyses.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
разни анализи;
miscellaneous analyses;
„google books“
google books
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Анализи по подгрупи
subgroup analyses
Тези анализи включват:
these analyses shall include:
Геохимично проучване, анализи
geochemical survey, analyses
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ПРИЛОЖЕНИЕ ii: swot анализи
annex ii: swot analyses
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
всички анализи на чувствителността
any sensitivity analyses;
Бяха направени секторни анализи.
sectoral analyses were carried out.
анализи и политически консултации;
providing analysis and policy advice;
Изчислителните коефициенти на база анализи
calculation factors based on analyses
"Провеждат се допълнителни анализи."
"additional analyses are under way."
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
Услуги, свързани с микропалеонтологични анализи
micropalaeontological analysis services
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
статистически анализи, където е подходящо.
statistical analyses, where appropriate;
Дирекция „Анализи, проучвания и иновация"
directorate for research, prospective and innovation
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ензимно-свързани имуносорбентни анализи (elisa)
elisa test
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Икономическите анализи отчитат всяко значимо икономическо въздействие.
the economic analyses shall take into account all relevant economic effects.
