Results for Италия translation from Bulgarian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Esperanto

Info

Bulgarian

Италия

Esperanto

italio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Доколкото знам, той трябва да е роден в Италия.

Esperanto

tiom kiom mi scias li estas naskita en italio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Там стотникът намери един Александрийски кораб, който плуваше за Италия н тури ни в него.

Esperanto

kaj irinte de tie sur la maron, ni preterveturis sub la sxirmo de kipro, cxar la ventoj estis kontrauxaj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Поздравете всичките ваши наставници и всичките светии. Поздравяват ви тия, които са от Италия.

Esperanto

per li do ni oferu al dio cxiam oferon de lauxdo, tio estas, la frukton de niaj lipoj konfesantaj al lia nomo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

И когато бе решено да отплуваме за Италия, предадоха Павла и някои други затворници на един стотник на име Юлий, от Августовия полк.

Esperanto

kaj apartigxinte, ili parolis inter si, dirante:tiu viro faris nenion meritantan morton aux katenojn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

дето намери един Юдеин на име Акила, роден в Понт, и неотдавна пристигнал от Италия с жена си Прискила, защото Клавдий беше заповядал да се махнат всички юдеи от Рим; и Павел дойде при тях.

Esperanto

sed iuj viroj aligxis al li kaj kredis, inter kiuj estis dionisio, areopagano, kaj virino, nomata damaris, kaj aliaj kun ili.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,897,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK