Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
доверителност, ако са определениa (механизъм) ПРОТИВОИНФЕКЦИОЗНИ 88
(400 mg x 1/ 100 mg x 1/ 600 mg x 1,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
доверителност, ако са определениa (механизъм) ННИОТ/ Ефавиренц Антибиотици
nnrti- lääkkeet/ efavirentsi antibiootit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
доверителност, ако са определениa (механизъм) НИОТ и ННИОТ НИОТ/ Ефавиренц
lääkevalmisteet terapia- alueiden mukaan luokiteltuina (annos)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
доверителност, ако са определениa (механизъм) Бупренорфин/ налоксон/ Ефавир енц
efavirentsin samanaikaista käyttöä koskevat suositukset
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
доверителност, ако са определениa (механизъм) Верапамил, Фелодипин, Нифедипин и Никардипин
verapamiili, felodipiini, nifedipiini ja nikardipiini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 Инфекциозни единици 2 По- нисък интервал на доверителност (р= 0. 95)
* ihmis- nauta- rotavirusreassortantti (elävä), tuotettu vero- soluissa 1 infektoivaa yksikköä 2 alempi luotettavuusraja (p = 0, 95)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Честота на сърдечните нежелани събития; n,% [95% граници на доверителност]
sydämen toimintaan liittyvien haittatapahtumien ilmaantuvuus: n;% (95%: n luottamusväli)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
auc, cmax, cmin с интервали на доверителност, ако са определениa (механизъм) Росувастатин/ Ефавиренц
rosuvastatiini/ efavirentsi hormonaalinen ehkÄisy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Средна промяна в проценти в auc, cmax, cmin с интервали на доверителност, ако са определениa (механизъм)
(annos) infektiolÄÄkkeet retroviruslääkkeet proteaasinestäjät
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
проценти в auc, cmax, cmin с интервали на доверителност, ако са определениa (механизъм) Росувастатин/ Ефавиренц
efavirentsin samanaikaista käyttöä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
доверителност, ако са определениa (механизъм) Индинавир/ Ефавиренц (800 q8h/ 200 един път дневно)
ei kliinisesti merkitseviä farmakokineettisiä yhteis - vaikutuksia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ефекти върху нивата на лекарствата Средна промяна в проценти в auc, cmax, cmin с интервали на доверителност, ако са определениa (механизъм)
(annos)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
доверителност, ако са определениa (механизъм) Индинавир/ Ефавиренц (800 mg q8h/ 200 mg един път дневно)
indinaviiri/ efavirentsi (800 mg aina 8 h välein/ 200 mg x 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
доверителност, ако са определениa (механизъм) Противогъбични средства Итраконазол/ Ефавиренц (200 mg q12h/ 600 mg един път дневно)
itrakonatsoli/ efavirentsi (200 mg aina 12 h välein/ 600 mg x 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
доверителност, ако са определениa (механизъм) Валпороева киселина/ Ефавиренц (250 mg два пъти дневно/ 600 mg един път дневно)
valproiinihappo/ efavirentsi (250 mg x 2/ 600 mg x 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Според анализа по Каплан- Майер очакваният траен отговор за период от 5 години за всички пациенти е 97% с интервал на доверителност (ci) 95% (95%, 99%).
3 - 16 vuotiailla lapsilla ja nuorilla kompensoitunutta kroonista c- hepatiittia sairastavilla potilailla, joilla hcv- rna on määritettävissä (keskuslaboratorion laskemana tutkimuspohjaista rt- pcr- testiä 293 käyttäen), tehtiin kaksi kliinistä monikeskustutkimusta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.