Results for невропатна translation from Bulgarian to German

Невропатна болка
neuropathische schmerzen

Диабетна периферна невропатна болка
behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie

За депресия и диабетна невропатна болка:
bei depressiven erkrankungen und schmerzen bei diabetischer polyneuropathie:

Лечение на диабетна периферна невропатна болка.
zur behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie.

Трябва да поглъщате капсулата цяла, с чаша вода. невропатна
schlucken sie ihre kapsel unzerkaut mit wasser.

Ефективността не е проучена при други модели на невропатна болка.
in anderen modellen zum neuropathischen schmerz wurde die wirksamkeit nicht untersucht.

Периферна и централна невропатна болка, епилепсия или генерализирано тревожно разстройство:
peripherer und zentraler neuropathischer schmerz, epilepsie oder generalisierte angststörungen

lyrica е показана за лечение на периферна и централна невропатна болка при възрастни.
lyrica wird angewendet zur behandlung von peripheren und zentralen neuropathischen schmerzen im erwachsenenalter.

Прегабалин sandoz е показан за лечение на периферна и централна невропатна болка при възрастни.
pregabalin sandoz wird angewendet zur behandlung von peripheren und zentralen neuropathischen schmerzen im erwachsenenalter.

Безопасността и ефикасността на дулоксетин за лечение на диабетна периферна невропатна болка не са изследвани.
die sicherheit und die wirksamkeit von duloxetin zur behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie wurden nicht untersucht.

За невропатна болка duloxetine lilly е сравнен с плацебо в две 12-седмични проучвания при 809 пациенти с диабет.
was neuropathische schmerzen anbelangt, wurde duloxetin lilly in zwei 12-wöchigen studien bei 809 erwachsenen diabetikern mit placebo verglichen.

Дулоксетин нормализира прага на болка при няколко предклинични модела на невропатна и възпалителна болка и намалява реакцията към болка при модел на постоянна болка.
duloxetin normalisierte die schmerzschwelle in verschiedenen präklinischen modellen für neuropathische und entzündliche schmerzen und dämpfte das schmerzverhalten in einem modell für chronische schmerzen.

Диабетна периферна невропатна болка: не се препоръчва коригиране на дозата при пациенти в старческа възраст единствено въз основа на възрастта.
für ältere patienten wird keine dosisanpassung allein wegen ihres alters empfohlen.

За диабетна невропатна болка препоръчителната доза е 60 mg на ден, но някои пациенти могат да се нуждаят от по-високата доза от 120 mg на ден.
bei der behandlung von schmerzen aufgrund diabetischer neuropathie beträgt die empfohlene dosis 60 mg pro tag, einige patienten benötigen jedoch möglicherweise eine höhere dosis von 120 mg täglich.

При инжектирането на faslodex се съобщават събития, свързани с мястото на инжектиране, включващи ишиас, невралгия, невропатна болка и периферна невропатия.
injektionsstellenbedingte ereignisse, einschließlich ischialgie, neuralgie, neuropathischer schmerz und periphere neuropathie, sind im zusammenhang mit einer faslodex-injektion berichtet worden.

Европейската агенция по лекарствата освобождава от задължението за предоставяне на резултатите от проучвания с cymbalta при всички подгрупи на педиатричната популация при лечение на голямо депресивно разстройство, диабетна невропатна болка и генерализирано тревожно разстройство.
die europäische arzneimittel-agentur (ema) verzichtet auf die verpflichtung zur vorlage von ergebnissen klinischer prüfungen mit cymbalta in allen untergruppen der pädiatrischen bevölkerung in der behandlung von depressiven erkrankungen, schmerzen bei diabetischer polyneuropathie und generalisierter angststörung.

lyrica принадлежи към група лекарства, които се използват за лечение на епилепсия, невропатна болка и генерализирано тревожно разстройство (ГТР) при възрастни.
lyrica gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die bei erwachsenen zur behandlung von neuropathischen schmerzen, bei epilepsie und bei generalisierten angststörungen eingesetzt wird.

pregabalin pfizer принадлежи към група лекарства, които се използват за лечение на епилепсия, невропатна болка и генерализирано тревожно разстройство (ГТР) при възрастни.
bei generalisierten angststörungen: mit pregabalin pfizer werden generalisierte angststörungen behandelt.

Дулоксетин се използва под различни търговски марки за няколко показания (лечение на диабетна невропатна болка, големи депресивни епизоди, генерализирано тревожно разстройство и уринна стрес инконтиненция).
duloxetin wird unter verschiedenen handelsnamen in verschiedenen indikationen (behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie, depressiven erkrankungen, generalisierter angststörung und belastungsharninkontinenz) angewendet.

Дулоксетин се използва под различни търговски марки за няколко показания (лечение на диабетна невропатна болка, големи депресивни епизоди, генерализирано тревожно разстройство и стрес инконтиненция на урина).
duloxetin wird unter verschiedenen handelsnamen in verschiedenen indikationen (behandlung von schmerzen bei diabetischer polyneuropathie, depressiven erkrankungen, generalisierter angststörung und belastungsharninkontinenz) angewendet.