Results for нация translation from Bulgarian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Greek

Info

Bulgarian

нация

Greek

έθνος

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Нация

Greek

Έθνος

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

изграждане на нация

Greek

ανόρθωση του έθνους

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Bulgarian

най-облагодетелствана нация

Greek

πλέον ευνοούμενο κράτος ; μάλλον ευνοούμενο κράτος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Bulgarian

Червено: nbsp; Нация

Greek

Κόκκινο: nbsp; Έθνος

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Bulgarian

Третиране "най-облагодетелствана нация"

Greek

Μεταχείριση του μάλλον ευνοουμένου κράτους

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

тарифно третиране "най-облагодетелствана нация"

Greek

δασμός του μάλλον ευνοούμενου κράτους

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

"Нашата нация иска единство, сътрудничество и солидарност.

Greek

"Το έθνος μας θέλει ενότητα, συνεργασία και αλληλεγγύη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

"Те искат да се разпаднем като нация," каза тя.

Greek

"Θέλουν να μας διαλύσουν ως έθνος", ανέφερε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

"Турция е европейска нация и част от европейската история.

Greek

« Η Τουρκία είναι Ευρωπαϊκό έθνος και μέρος της Ευρωπαϊκής ιστορίας.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

"Като тенис нация ние съвсем заслужено си имаме турнир.

Greek

"Εμείς, ως τενιστικό έθνος, αξίζουμε να έχουμε τουρνουά.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

in determinate circostanze e se la нация. ри някои обстоятелства и ако отмя-

Greek

in determinate circostanze e se la piροσφέρει εναλλακτικό τρόpiο ετάβαση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Bulgarian

„Хората се идентифицират с успелите спортисти и самоуважението на цялата нация нараства.

Greek

"Οι άνθρωποι ταυτίζονται με τους επιτυχημένους αθλητές και ο αυτοσεβασμός αυξάνει σε εθνικό επίπεδο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Компенсиращи изменения се правят въз основа на принципа на "най-облагодетелствана нация".

Greek

Οι αντισταθμιστικές προσαρμογές πραγματοποιούνται βάσει της αρχής του μάλλον ευνοουμένου κράτους.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

"Дисидентите бяха смазани ... Режимът осъди цялата нация на нищета, глад и отчаяние."

Greek

"Οι αντικαθεστωτικοί καταστάλθηκαν βίαια...Το καθεστώς καταδίκασε ολόκληρο το έθνος σε αθλιότητα, πείνα και απόγνωση".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Фразата "обида на турската национална идентичност" ще бъде заменена с "обида на турската нация".

Greek

Ο όρος « προσβολή της τουρκικότητας » θα αντικατασταθεί με τη φράση « προσβολή του τουρκικού έθνους ».

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Законопроектът предвижда също да замени неясното понятие „обида на турската национална идентичност” с „обида на турската нация”.

Greek

Το νομοσχέδιο θα αντικαταστήσει επίσης τη σιβυλλική έννοια της "υποβάθμισης του Τουρκικού χαρακτήρα" με "υποβάθμιση του Τουρκικού έθνους".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Конвенция на Организацията на обединените нации по морско право

Greek

Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,174,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK