Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Павел, с Божията воля апостол Исус Христов, за прогласяване обещания живот, който е в Христа Исуса.
Σε παραγγελλω ενωπιον του Θεου του ζωοποιουντος τα παντα και του Ιησου Χριστου του μαρτυρησαντος ενωπιον του Ποντιου Πιλατου την καλην ομολογιαν,
Сръбският премиер Воислав Кощуница каза тази седмица, че страната му "ще анулира всички незаконни актове във връзка с едностранното прогласяване на тази измислена държава".
Ο Πρωθυπουργός της Σερβίας Βόισλαβ Κοστούνιτσα δήλωσε αυτή την εβδομάδα ότι η χώρα του θα "ακυρώσει όλες τις παράνομες δραστηριότητες σχετικά με μονομερή διακήρυξη του συγκεκριμένου ψευδοκράτους".
Цитирайки дипломатически източници, македонският всекидневник "Утрински Весник" съобщи в петък, че Скопие ще признае независимостта на Косово до три седмици от нейното прогласяване.
Αναφέροντας διπλωματικές πηγές, η ημερησία utrinski vesnik των Σκοπίων αναφέρει την Παρασκευή ότι τα Σκόπια θα αναγνώριζαν την ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου σε διάστημα τριών εβδομάδων από την διακήρυξή της.