Results for антисубсидийните translation from Bulgarian to Maltese

Антисубсидийните мерки, произтичащи от тези текущи разследвания или от тези висящи жалби и молби, са управлявани от разпоредбите на същия регламент.
kull miżuri kompensatorji li jirriżultaw minn investigazzjonijiet anti-subsidy sospiżi bhal dawn, l-ilment jew applikazzjonijiet għandhom jiġu rregolati mid-dispożizzjonijiet tar-regolament (ke) nru 2026/97.

Търговската фактура, придружаваща продажбите на дружеството за Европейския съюз на стоки — предмет на антисубсидийните мита, съдържа следната информация:
l-elementi li ġejjin jiġu indikati fil-fattura kummerċjali li takkumpanja l-bejgħ tal-kumpanija lill-unjoni ewropea tal-oġġetti li huma soġġetti għal dazji antisussidji:

Годишният доклад за 2007 г. относно антидъмпинговите, антисубсидийните и защитните мерки на Общността (5) бе публикуван на 19 декември.
) li jintroduċi preferenzi kummerċjali awtonomi għall-moldovja.

Съвместна декларация по член 19 Приема се, че разпоредбите на член 19 не са предназначени да забавят, препятстват или попречат на изпълнението на процедурите, предвидени в съответното законодателство на двете страни в областта на антидъмпинговите и антисубсидийните разследвания.
kif enfasizzajt waqt in-negozjati, l-ukrajna tiggarantixxi lill-kumpanniji komunitarji li jiġu stabbiliti u li joperaw fl-ukrajna trattament privileġġat f'ċerti rigwardi. jiena spjegajt li dan jirrifletti l-politika ukrajna li tippromwovi b'kull mod, l-istabbiliment ta' kumpanniji komunitarji fl-ukrajna.

(138) eurofibrefill още веднъж изтъкна, че оценката на въздействието на предложените мерки върху потребителите трябва да отчита действащите антидъмпингови и антисубсидийни мерки върху вноса с произход от други страни (например Тайланд), твърдейки, че промишлеността на Общността иска постоянно да бъде защищавана и че в близко бъдеще всички източници на снабдяване ще бъдат подлагани на антидъмпингови или компенсационни мита.
(138) eurofibrefill sostniet ukoll li l-impatt fuq il-miżuri proposti fuq l-utenti għandu jkun stmat u għandhom ikunu kkunsidrat il-miżuri anti-sussidjarji u dawk eżistenti ta' kontra d-dumping fuq l-importazzjonijiet minn pajjiżi oħra (eż. mit-tajwan). fl-opinjoni tagħhom, l-industrija tal-komunità kontinwament issaqsi għall-protezzjoni u li fil-futur qrib l-għejun kollha tal-provvisti jkunu suġġetti għall-miżuri ta' kontra d-dumping jew miżuri kompensatorji.