Results for coll translation from Catalan to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

coll

Arabic

ياقة

Last Update: 2011-07-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el coll,

Arabic

رقبتك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

què coll...?

Arabic

ما... ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

"coll." coll.

Arabic

ـ رقبة ـ رقبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

coll trencat.

Arabic

علاج مكثف للجمجمة لتسع سنوات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

abrasions al coll.

Arabic

طعنت في الصدر والمناطق التناسلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

embut de coll curt

Arabic

قصير قمع

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

els talles el coll.

Arabic

-قطعت عنق صديقك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

li tallis el coll!

Arabic

إسحب خنجرك وإذبحها!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

talleu-li el coll.

Arabic

شوف عنقه ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el del coll alt és maco.

Arabic

-الشاب ذو السترة الضيقة عند الرقبة لطيفًا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

-li vull tallar el coll.

Arabic

-أود أن اشق حلقها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

Òbviament arrencat del seu coll.

Arabic

من عقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- sí, m'agrada el coll.

Arabic

-أجل , إنه لطيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

l'havia encertat del coll.

Arabic

أرديته في حلقه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

coll de dracconstellation name (optional)

Arabic

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

una camisa blava, coll enganxat.

Arabic

قميص أزرق، وحزام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

augh, coll trencat, això no es bo.

Arabic

ذلك مؤلم, كسر ظهره, هذا ليس جيدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

gràcies. trencant-me el coll, eh?

Arabic

-شكرًا لك -تكسر رقبتي، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

t'has oblidat d'apujar-te el coll.

Arabic

'لقد نسيت رفع الياقة الخاصه بك. '

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,923,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK