Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una estupidesa.
غباء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
És una estupidesa.
أهذا غباء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
això és una estupidesa.
هذا أمر غبي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
però la seva estupidesa?
ولكن غبائه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no facis cap estupidesa.
لا تقم بشيء غبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
deies que era una estupidesa.
وقولتي أن ذلك كان غبياً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jo... ha sigut una estupidesa.
...إني .هذا غباءٌ جدًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tecnologia extraterrestre i estupidesa humana...
تقنية فضائية بالإضافة إلى غباء البشر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ho sento molt. vagi estupidesa per dir.
آسفة جدًّا، إنّه قول لا يصحّ نطقه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la sang ha rajat per la seva estupidesa.
إنه بسبب هرائك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
espero que no pensis a fer cap estupidesa.
"أتمنى أن لا تفكر في عمل أي شيءٍ غبي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi hauria massa estupidesa a l'habitació.
إنها تزيد من نسبة الغباء في الحجرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu el vares matar per error. amb estupidesa.
أما أنت فقتلته دون قصد، بغبائك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
va, col·lega, suïcidar-se és una estupidesa.
-بحقّك يا صاح، الانتحار غباء .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bé, has sobreviscut a la teva pròpia estupidesa, enhorabona.
حسنٌ، نجوت رغم غبائك، تهانينا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la fiona també em va omplir el cap amb aquesta estupidesa.
(فيونا) ملأت رأسي بذلك الهراء أيضاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ha estat una estupidesa. m'he deixat portar, això és tot.
لقد كان فعلا أرعن، لقد إنسقت فحسب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
per què no baixes i els expliques què has fet, i així no faran cap estupidesa?
لم لا تذهبين للأسفل و تشرحين ما فعلتيه حتى لا يفعلوا شيئاً غبياً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
volgut, què negligent de la teva part. la teva valentia és sol comparable amb la teva estupidesa.
كم انتَ مهمل إنَّ شجاعتك مثل غبائك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sé que sembla una estupidesa, però és com si encara hagués alguna cosa entre ell i el seu pare.
، أعلم بأنه سخيف نوعاً ما لكن يبدو كما لو أن هناك شيء لا يزال بينه وبين والده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: