Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coordenades incorrectes
ugyldige koordinater
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entrada/ contrasenya incorrectes
forkert brugernavn/ kodeord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diàleg de paraules incorrectes
forkert stavet ord dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nom d' usuari o contrasenya incorrectes
forkert brugernavn eller adgangskode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operands incorrectes de l' operador punt.
dårlige operander for periode- operator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paràmetres incorrectes de l' adreça de correu
forkerte e- mail- indstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error d' autenticació. nom o contrasenya incorrectes.
godkendelsesfejl. forkert navn eller adgangskode.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arguments incorrectes a la crida '% 1' al d- bus.
ukorrekte argumenter i d- bus- kaldet '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incorrectes: @ info: status the number of skipped answers
forkert: @ info: status the number of skipped answers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt;! -- @ annotation És possible que aquest codi sigui incorrecte. -- gt;
& lt;! -- @ annotation det er muligt at denne koden er forkert. -- gt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting