Results for tradicional translation from Catalan to Dutch

xinès (tradicional)
chinees (traditioneel)

xinès (tradicional) a anglès
van chinees (traditioneel) naar engels

calendari del kde (tradicional) comment
agenda van kde (traditioneel)comment

xinès tradicional@ item text character set
traditioneel chinees@item text character set

eslovènia (tradicional) slovenia_ traditional. kgm
slovenië (traditioneel)slovenia_traditional.kgm

aquesta és la teua roba tradicional i la teua cultura.
dit is jullie eigen kleding en cultuur.

llibreta d' adreces del kde (tradicional) comment
adresboek van kde (traditioneel)comment

fora d' eslovènia (tradicional) slovenia_ traditional. kgm
niet slovenië (traditioneel)slovenia_traditional.kgm

carregar dades des d' un recurs de calendari tradicional del kdename
laadt gegevens van een traditioneel kde agendabronname

en realitat, és una estructura que no coincideix amb cap categoria jurídica tradicional.
het betreft eigenlijk een nieuw soort structuur die buiten de traditionele juridische indelingen valt.

o ho podeu fer al mode tradicional, introduint en una finestra de consola de text:
of u kunt het op de traditionele wijze doen in een console:

carrega dades des d' un recurs de llibreta d' adreces tradicional del kdename
laadt gegevens van een traditionele kde adresboekbronname

blanc i negre amb to platí: aquest efecte replica el tradicional viratge químic al platí efectuat a la cambra fosca.
zwart-wit met platinatoon: dit effect geeft een traditionele platinatoonafdruk die chemisch werd aangebracht in de donkere kamer.

però sobretot, la pel·lícula ens descriu una pràctica tradicional a través de l'experiència d'una noia espantada, atrapada en un remolí fora del seu control.
maar de film vertelt vooral het verhaal van een traditioneel gebruik via de ervaringen van een bang meisje gevangen in een wervelwind waar ze geen controle over had.

al final, va prendre forma una iniciativa per a definir un nova industria comú i l' estàndard ietf. el printer working group o pwg, una unió de fabricants de maquinari, programari i sistemes operatius, va crear un esborrany del nou internet printing protocol, & ipp;. la versió 1. 1 de & ipp; ha estat aprovada per la ietf (internet engineering task force) com a un estàndard proposat i ara frueix del suport unànime en la industria a europa, els estats units i el japó. la majoria dels models d' impressores de xarxa actuals incorporen suport per a & ipp; junt amb el tradicional lpr / lpd o per a la impressió jetdirect.
ten slotte nam er een initiatief om een nieuwe algemene industrie- en ietf -standaard in te stellen vorm aan. de printer working group (printerwerkgroep, afgekort tot pwg), een losse groep ontwikkelaars van hardware, software en besturingssystemen maakte het nieuwe internet printing protocol, & ipp;. & ipp; versie 1.1 is nu aanvaard als standaard door ietf (internet engineering task force), en geniet nu eenstemmige ondersteuning door de industrie in europa, de vs en japan. de huidige generatie netwerkprinters hebben & ipp; -ondersteuning ingebouwd boven het traditionele lpr / lpd of jetdirect printing.