From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
també sap com trobar la boca del sena.
he also knows how to find the mouth of the seine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la torre eiffel a trenc d'alba, imatge realitzada des de trocadero per nitot.
eiffel tower at dawn, taken from place du trocadero by nitot.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a parís, la torre eiffel s'apaga per a commemorar el #genocidiarmeni cent anys després.
in paris, the eiffel tower goes dark to commemorate the #armeniangenocide 100yrs later. pic.twitter.com/fz4yhbgsnm via @armembfrance — reported.ly (@reportedly) april 24, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
una nit, parís dormia i, al matí següent el guardià de nit de la torre eiffel es pregunta per què res es mou a la ciutat i no ve ningú ...
one evening, paris went to sleep and the following morning the night watchman in the eiffel tower wonders why not a thing is stirring in the city and since no one comes...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hem de trobar la fórmula! com trobarem la fórmula?
we've got to find the formula.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com trobarem la brúixola en aquest embolic?
how we're gonna find a compass in this mess?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
travessa el mur, i va directament al fort de la nit, si el que la vol usar sap com trobar-la, i el cas és que jo sé com.
it leads through the wall right down into the nightfort, if one knows how to find it, which, it just so happens, i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
germà... sortirem d'aquí plegats tan aviat com trobem la pam.
brother-- we're getting out of here together as soon as we find pam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coneixeu que per als fabricants d' impressores & postscript; és legal definir els seus propis noms i procediments interns fins i tot per a opcions estàndard de & postscript;. està bé mentre el controlador sigui capaç de recuperar l' opció de & ppd; i mostrar- la a l' usuari en un mode comprensible. però, què fer si voleu usar algunes opcions obscures de la impressora en la línia d' ordres? com trobar la sintaxi exacta?
you know that for & postscript; printer manufacturers it is legal to define their own internal names and procedures even for standard & postscript; options. as long as the driver is able to retrieve the option from the & ppd; and show it to the user in a way that he understands it everything is ok. but what do you do, if you want to use some obscure printer options on the command line? how do you find out its exact syntax?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
