Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo m'encarrego.
i got this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo me n'encarrego.
- i'm taking over. 1 st sgt. lipton!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo me n'encarrego!
i have this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo me n'encarrego.
- yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja me n'encarrego jo.
art? i got this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo m'encarrego del president.
i'll handle the president.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo me n'encarrego d'això.
i got this covered.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- violet, jo me n'encarrego.
- violet, i got this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com he dit... jo me n'encarrego.
like i said... i got you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d'aquesta me n'encarrego jo.
i've got this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí. ara mateix me n'encarrego.
i'll see to it right away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no et preocupis. jo me n'encarrego.
don't worry about a thing, i'll take care of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja me n'encarrego jo, d'aquest.
–i'll take this one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo m'encarrego d'alguns testimonis.
- i got it from some witnesses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des d'ara me n'encarrego jo, d'ella.
i'll deal with her from now on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creia que te n'encarregaves d'això.
i thought you were dealing with that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: