Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jesús, ha envellit.
jesus, he's gotten old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per què no heu envellit?
why haven't you aged?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no han envellit ni un sol dia en 3.000 anys.
- take a look. they haven't aged in 3,000 years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ser rei és un joc per a jóvens i l'ha envellit.
being king is a young man's game and he's grown old.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
els meus ulls han envellit amb els anys, però el talent mai s'oblida.
my eyes get worse with age, but talent i never forget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
va reaparéixer el mes passat a l'altra punta de món. no havia envellit un sol dia.
reappeared last month halfway around the world.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: