From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idees verdes incolores dormen furiosament.
colorless green ideas sleep furiously.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les fontanes de tots dos anaven furiosament, i les dues bombes bombaven amb totes les forces.
both fountains were going furiously and both pumps bailing with might and main.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no haurien pogut enraonar, de tan furiosament que es remenava la vela, baldament els altres sorolls els ho haguessin permes.
they could not talk, the old sail flapped so furiously, even if the other noises would have allowed them.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en un altre comentari a l'article de rondarev, l'usuari de livejournal pervert_tanuki diu que baronova “necessita furiosament cridar l'atenció", a la qual cosa rondarev respon amb poca compassió:
in another comment on rondarev’s post, livejournal user pervert_tanuki called baronova “a furious attention whore,” to which rondarev responded less than charitably:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting