Results for molt malament translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

molt malament.

English

all wrong.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- dorm molt malament.

English

she sleeps badly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- bé, molt malament.

English

- well, too bad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

està molt malament... oi?

English

she is really bad, huh?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

em sentia molt malament.

English

i felt so bad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

oh, això està molt malament.

English

oh, that's too bad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- oh, ¿ell està molt malament?

English

- oh, is he hit pretty bad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

danco reaccione molt malament.

English

danko's men totally overreacted. run!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- la situació està molt malament?

English

-how bad? -l don't know yet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dic que això acabarà molt malament.

English

i say this will end very badly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

me'ls van posar molt malament.

English

they were really badly impacted.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

em sento... em sento molt malament.

English

i-i feel, i feel really badly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dius que m'he portat molt malament.

English

you say i acted atrociously.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

l'he passat molt malament, nicky.

English

i had a very bad time, nicky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

es porten molt malament amb els terroristes.

English

see, they frown on terrorists.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el senyor tsipras ha començat molt malament.

English

a very bad start for mr. tsipras.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

byron, això aquesta molt malament pel teu part.

English

byron, that was very dishonest of you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la meva mare, s'ho està prenent molt malament.

English

my mom, she's taking it so hard.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ens n'hem sortit... molt malament pel nostre compte.

English

we've been doing... very badly on our own.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

vinga, que em sento molt malament pel que ha passat.

English

so what do you say? i've been feeling shitty about what went down.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,442,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK