Results for selection translation from Catalan to English

selection
selection

& eliminaduplicate selection
delete

block- selection bool
block-selection bool

subtitle selection entry
minimal mode

selection- color string
default-dictionary string

manual time zone selection for gps syncing
use this option if the timezone of the camera is the same as the timezone of this system. the conversion to gmt will be done automatically.

eina de selecció de & texttext selection tool
& text selection tool

ins @ info: status statusbar label for line selection mode
ins

bloc@ info: status status bar label for line selection mode
block

& usa colors a mida@ action: button run a color selection dialog
& use custom colors

usa & tipus de lletra a mida@ action: button run a font selection dialog
use custom & fonts

desa els destinataris com una llista de distribució@ action: button open recipient selection dialog.
save recipients as distribution list

línia:% 1 col.:% 2@ info: status status bar label for block selection mode
line: %1 col: %2

& imatgeimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
& image

& més efectes... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& more effects...

la configuració de barra d'eines per a %save in selection% es reiniciarà amb la configuració predeterminada. voleu continuar?
the toolbar configuration for %save in selection% will be reset to the factory settings. do you want to continue?

selecció: - @ info: status selection: start offset - end offset (number of bytes)
selection: -

el fitxer indicat no es pot llegir, comproveu si existeix i si el pot llegir l' usuari actual. @ info: status statusbar label for block selection mode
the file given could not be read; check whether it exists or is readable for the current user.

trieu \<emph\>visualitza - selecció\</emph\> - in the selection window, click
choose \<emph\>view - selection\</emph\> - in the selection window, click