Results for feliç translation from Catalan to French

feliç
chanceux

feliç any nou
bonne annee 2024

feliç any nou a
bonne et heureuse année à tous

feliç aniversari meu amic
joyeux anniversaire mon amie

feliç aniversari estimat amic
ma soeur aimée

els desitjo un feliç aniversari
heureux

m'ha preguntat si jo era feliç.
il m'a demandé si j'étais heureux.

l'anunci feliç de l'hospital
la pub "joyeuse" de l’hôpital

@josealaide: feliç any nou a tothom.
@josealaide: bonne année à tous.

la vida és un fandango, feliç aquell que sap ballar
la vie est un fandango, qui sait dans

quin ha estat el moment més feliç de la teva vida?
quel a été le moment le plus heureux de votre vie?

aquí sóc feliç amb la meva família i em sento molt a gust."
je suis heureux ici avec ma famille et je me sens très bien”.

xina, hong kong: un anunci que fomenta un avortament feliç crea controvèrsia
chine, hong kong : la publicité d’un hôpital pour un "avortement joyeux" des étudiantes fait débat

el que és important és que sigui feliç amb si mateix i amb déu”.
ce qui importe est d'être en paix avec lui-même et avec dieu.”

els violadors a l'Índia tenen ara la seva hora feliç “oficial”.
en inde, les violeurs on leur "happy hour" officielle maintenant.

algunes se saluden amb un 'feliç obr', delhi celebra #onebillionrising!
certaines se saluent d'un 'heureux obr', delhi fête #onebillionrising !

arifov afirma que ara se sent feliç d'haver tornat i viure a la seva pàtria, geòrgia.
arifov dit qu'il est content maintenant d'être de retour et de vivre dans sa patrie la géorgie.

se la coneixia popularment com arabia felix, que significa l'aràbia afortunada o l'aràbia feliç.
le pays était communément appelé arabia felix, que l'on peut traduire par arabie chanceuse ou arabie heureuse.

ara sóc feliç d'haver aconseguit tornar-hi i viure a la meva llar, geòrgia, amb la meva família."
maintenant je suis heureux d'avoir réussi à revenir et de vivre chez moi en géorgie avec ma famille.”

en la mateixa línia, la pàgina de facebook on es publiquen els àpats inclou comentaris que destaquen el fet que “un ésser humà pot ser feliç fins i tot en les pitjors circumstàncies.
et effectivement, la page facebook où sont postées les idées de repas permet de lire des commentaires qui tendraient à prouver qu' “un être humain peut être heureux même dans les pires circonstances.