Results for fet en translation from Catalan to French

ho heu fet en% 1
vous l'avez fait en %1

joc del filler fet en java
jeu de remplissage en java

felicitats! ho heu fet en% 1 minuts i% 2 segons.
bravo & #160;! vous l'avez réussi en %1 et %2.

el parlament pot rebutjar els pressupostos i de fet, ho ha fet en diverses ocasions.
il a aussi la possibilité de le rejeter, ce qui s’est déjà produit à plusieurs reprises.

felicitats! ho heu fet en% 1 minuts i% 2 segons. fent servir trucs.
bravo & #160;! vous l'avez réussi en %1 et %2. avec de l'aide quand même...

... podeu obrir informes per seleccions fetes en altres pàgines. description of a tips
... vous pouvez ouvrir un rapport depuis une sélection faite dans une autre page. description of a tips

així doncs, hem elaborat una estratègiacomuna de desenvolupament, seguint l’exemple del que s’havia fet en matèria de seguretat.
l’union africaine est devenue un interlocuteur politique incontournable, un moteur de changement pour le continent.

fent clic a cancel· la esborrareu qualsevol canvi que s' hagi fet en aquesta caixa de diàleg i us retornarà al mòdul de l' estalvi de pantalla.
appuyez sur annuler pour effacer les modifications que vous avez réalisées dans la boîte de dialogue, puis pour retourner dans le module précédent.

de fet, en una entrevista amb postmedia news, publicada el 30 de novembre, l'exprimer ministre canadenc paul martin parlava de les deficiències sanitàries i educatives que pateixen els diversos grups indígenes del país.
de fait, dans une interview publiée le 30 novembre par postmedia news, paul martin, l'ancien premier ministre du canada, évoquait le déficit de santé et d'éducation parmi les groupes autochtones du canada.

descarta qualsevol canvi que heu fet en els fitxers seleccionats i els reverteix a la versió en el repositori (opció - c a l' ordre cvs update).
annule tout changement local dans les fichiers sélectionnés et revient à la version présente dans le référentiel (option -c à cvs update).

a la segona pàgina, podreu triar algunes accions addicionals per a ser fetes en el & kmail; respecte als missatges de correu brossa: si voleu que els missatges detectats com a correu brossa es deixin en una carpeta en concret, si us plau, seleccioneu la carpeta apropiada i marqueu l' opció mou el correu brossa conegut a:. si els missatges detectats com a correu brossa s' haurien de marcar com a llegits, llavors marqueu l' opció marca els missatges de correu brossa detectats com a llegits.
sur la seconde page vous pouvez alors choisir les actions supplémentaires à faire dans & kmail; par rapport aux pourriels. si vous voulez que les messages détectés comme des pourriels soient déplacés dans un certain dossier, sélectionnez le dossier approprié et activez l'option déplacer les messages non sollicités vers. si les messages détectés comme des pourriels doivent être en plus marqués comme lus, activez l'option marquer les messages non sollicités comme lus.