Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entrada duplicada
doppelter eintrag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adreça ip% 1 duplicada
die ip-adresse %1 ist doppelt vorhanden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obre una pàgina amb pestanya duplicada.
Ãffnen eine duplizierte karteikartenseite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per a crear una pàgina amb la pestanya duplicada.
es wird eine kopie des unterfensters geöffnet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heu introduït una adreça duplicada. torneu a provar.
sie haben eine adresse doppelt eingegeben. bitte versuchen sie es noch einmal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& duplica
& duplizieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting