Results for el meu fill translation from Catalan to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

el meu fill.

German

er war blutüberströmt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el meu fill!

German

mein armer sohn!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

amb el meu fill.

German

mein sohn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

i el meu fill!

German

und mein kind!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el meu fill serà rei.

German

mein sohn wird könig sein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ara és el meu fill?

German

oh, jetzt ist er mein sohn?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- no és el meu fill.

German

- ja, und wo ist mein sohn?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquest és el meu fill.

German

es ist mein sohn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el meu fill, està malalt.

German

mein sohn ist krank.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- ha amenaçat el meu fill.

German

- er bedrohte meinen sohn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- vas matar el meu fill!

German

- du hast meinen sohn getötet!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquest no és el meu fill.

German

das ist er nicht. das ist nicht freddy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

com va morir el meu fill!

German

wie ist mein sohn gestorben?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- vol el meu fill. vull protecció.

German

er ist hinter meinem sohn her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

deixarem que ho faça el meu fill.

German

wir werden es meinen sohn machen lassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

vas dur el meu fill a mèxic?

German

du hast meinen sohn nach mexiko gebracht?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

digue'm on és el meu fill.

German

sag mir, wo mein sohn ist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el meu fill us va veure amb ell.

German

mein sohn hat euch mit ihm gesehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquest és el meu fill, en matthew.

German

das ist mein sohn matthew.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

he sentit el meu fill moure's.

German

ich hab gespürt, wie sich mein sohn bewegt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,149,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK