Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
després
dopo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& després
& più tardi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fins després xiqueta meua
tu ets el meu somriure
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fins dema
fins demà
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fins ara!
a presto!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fins aviat
hasta pronto
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fes accions després.
esegui azioni dopo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accedit després de:
accessi dopo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
després d' esbiaixar:
dopo lo stiramento:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 després del final
%1 dopo la fine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acaba & després@ label
& termina dopo@label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acabant després del final més tardà
termina dopo la fine in ritardo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conserva obert després del final de l' operació
tieni aperta dopo il completamento dell' operazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
els comptadors finals no quadren després de la sincronització. la sincronització ha fallat.
il conteggio finale non corrisponde dopo la sincronizzazione. sincronizzazione fallita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interval de temps requerit després d' activar l' acció fins que pugui ocórrer la següent activació
tempo che deve trascorrere dopo l' innesco di un' azione prima che possa partire una seconda azione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
després el van destinar a la presó d’adra a damasc, on havia estat retingut fins el 3 d'octubre.
in seguito al processo è stato inviato alla prigione di adra a damasco, dove è stato trattenuto fino ad oggi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: