Results for parèsia translation from Catalan to Japanese

parà metre
パラメータ

separador, parà graf
セパレータ、段落

parà metres generals
一般的な設定

grà fic parà metric
媒介変数プロット

animador de parà metres
パラメータアニメータ

parà metres de la miniaplicació
アプレットのパラメータ

edita la llista de parà metres
パラメータリストを編集

el comptador de parà metres no quadra
パラメータ数が一致しません

utilitza un gradient pels parà metres:
パラメータにグラデーションを使う:

no s' han pogut vincular els parà metresqsqliteresult
パラメータをバインドできませんでしたqsqliteresult

activa la impressió de text amb ressaltat de sintaxi (impressió bonica) les impressions de fitxers text ascii poden 'embellir- se' habilitant aquesta opció. si ho feu, s' imprimeix una capçalera a dalt de cada pà gina. la capçalera conté el número de pà gina, el títol del treball (normalment el nom del fitxer), i la data. a més, les paraules clau c i c++ es ressalten i les línies de comentari s' escriuen en cursiva. l' opció d' impressió bonica la gestiona cups. si preferiu un altre convertidor de text pla a impressió bonica, busqueu el pre- filtre enscript a la pestanya filtres. consell addicional per a usuaris avançats: aquest element de la igu del kdeprint coincideix amb el parà metre opcional de línia de comandaments del treball cups: - o prettyprint=true
構文強調表示 (整形印刷) を有効にする このオプションを有効にすると ascii テキストファイルをきれいに整形して印刷できます。各ページの上部にページ番号、ジョブタイトル (通常はファイル名)、日付を含むヘッダが印刷されます。さらに c と c++ キーワードは強調表示され、コメント行は斜体になります。 この整形印刷機能は cups ãŒå‡¦ç†ã—ã¾ã™ã€‚ä»–ã®æ•´å½¢å°åˆ·å¤‰æ›ã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€ã€Œãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã€ã‚¿ãƒ–ã§ enscriptを前フィルタに選択してみてください。 ä¸Šç´šè€ å‘ã‘ã®è£œè¶³æƒ å ±: この kdeprint gui è¦ç´ ã¯ cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o prettyprint=true