Results for if translation from Catalan to Panjabi

final@ item incidence access if for everyone
ਅੰਤਮ@ item incidence access if for everyone

signa fitxerremove default marker from gui if it is there
ਫਾਇਲ ਸਾਈਨremove default marker from gui if it is there

ha refusat:% 1unsure if it is possible to attend.
ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ:% 1unsure if it is possible to attend.

and, false, if, nand, nor, not, or, true, xorname
name

mostra chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
chol hamoed ਵੇਖਾਓchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

s' estan resolent les dependènciestransaction state, checking if we have all the security keys for the operation
transaction state, checking if we have all the security keys for the operation

color de primer plahide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
ਫਾਰਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗhide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

alçada de la imatge: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.

originalthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

(absent)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
(ਦੂਰ)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away