Results for te estimo molt translation from Catalan to Portuguese

Catalan

Translate

te estimo molt

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Portuguese

Info

Catalan

te estimo molt

Portuguese

tiene quiero mucho

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Catalan

molt, t'estimo molt.

Portuguese

- gosto muito e muito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

t'estimo, t'estimo molt...

Portuguese

amo-te. amo-te tanto...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

diu "cosette, t'estimo molt".

Portuguese

ela diz, "cosette, eu amo-te muito. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

saps que m'estimo molt la meva família.

Portuguese

sabeis como amo a nossa família.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

us estimo molt, però hem d'agafar l'avió.

Portuguese

eu adoro-vos, mas temos um avião para apanhar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

algú que m'estimo molt i me'l van treure.

Portuguese

alguém muito querido para mim, e que me foi levada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

te l'estimaves molt, a l'adam.

Portuguese

amaste o adam muito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

hi ha algú aquí fora per mi, algú a qui estimo molt i no el perdré.

Portuguese

tenho uma pessoa lá fora, alguém que amo muito, e não vou perdê-lo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

ets la mare de quatre nebodes meves, unes noies a les que estimo molt.

Portuguese

É a mãe de quatro das minhas amadas sobrinhas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

jo l'estimava molt.

Portuguese

eu amava-o muito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

algú que m'estimava molt.

Portuguese

uma pessoa de quem gostava muito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

unes persones a qui estimava molt.

Portuguese

alguém de quem eu gostava muito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

en danny l'estimava molt.

Portuguese

o danny amava-a muito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

tot i que, t'estimava molt.

Portuguese

amava-te bastante.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

maya, el teu pare t'estimava molt.

Portuguese

o teu pai amava-te, maya.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

a en zecchinetta tots l'estimaven molt.

Portuguese

- todos gostávamos do zecchinetta!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

deixa'm ajudar-te, estimada.

Portuguese

deixa-me ajudar-te.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

que no tornaré a casa... i que l'estimava molt.

Portuguese

e que o amei imenso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Catalan

d'haver-te estimat tots aquests anys!

Portuguese

e lamento gostar de te ter amado todos estes anos!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,705,202,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK