검색어: te estimo molt (카탈로니아어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

카탈로니아어

포르투갈어

정보

카탈로니아어

te estimo molt

포르투갈어

tiene quiero mucho

마지막 업데이트: 2012-10-22
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

molt, t'estimo molt.

포르투갈어

- gosto muito e muito.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

t'estimo, t'estimo molt...

포르투갈어

amo-te. amo-te tanto...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

diu "cosette, t'estimo molt".

포르투갈어

ela diz, "cosette, eu amo-te muito. "

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

카탈로니아어

saps que m'estimo molt la meva família.

포르투갈어

sabeis como amo a nossa família.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

us estimo molt, però hem d'agafar l'avió.

포르투갈어

eu adoro-vos, mas temos um avião para apanhar.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

algú que m'estimo molt i me'l van treure.

포르투갈어

alguém muito querido para mim, e que me foi levada.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

te l'estimaves molt, a l'adam.

포르투갈어

amaste o adam muito.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

hi ha algú aquí fora per mi, algú a qui estimo molt i no el perdré.

포르투갈어

tenho uma pessoa lá fora, alguém que amo muito, e não vou perdê-lo.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

ets la mare de quatre nebodes meves, unes noies a les que estimo molt.

포르투갈어

É a mãe de quatro das minhas amadas sobrinhas.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

jo l'estimava molt.

포르투갈어

eu amava-o muito.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

algú que m'estimava molt.

포르투갈어

uma pessoa de quem gostava muito.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

unes persones a qui estimava molt.

포르투갈어

alguém de quem eu gostava muito.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

en danny l'estimava molt.

포르투갈어

o danny amava-a muito.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

tot i que, t'estimava molt.

포르투갈어

amava-te bastante.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

maya, el teu pare t'estimava molt.

포르투갈어

o teu pai amava-te, maya.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

a en zecchinetta tots l'estimaven molt.

포르투갈어

- todos gostávamos do zecchinetta!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

deixa'm ajudar-te, estimada.

포르투갈어

deixa-me ajudar-te.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

que no tornaré a casa... i que l'estimava molt.

포르투갈어

e que o amei imenso.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

d'haver-te estimat tots aquests anys!

포르투갈어

e lamento gostar de te ter amado todos estes anos!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,906,062,670 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인