Hai cercato la traduzione di te estimo molt da Catalano a Portoghese

Catalano

Traduttore

te estimo molt

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Portoghese

Informazioni

Catalano

te estimo molt

Portoghese

tiene quiero mucho

Ultimo aggiornamento 2012-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

molt, t'estimo molt.

Portoghese

- gosto muito e muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

t'estimo, t'estimo molt...

Portoghese

amo-te. amo-te tanto...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

diu "cosette, t'estimo molt".

Portoghese

ela diz, "cosette, eu amo-te muito. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

saps que m'estimo molt la meva família.

Portoghese

sabeis como amo a nossa família.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

us estimo molt, però hem d'agafar l'avió.

Portoghese

eu adoro-vos, mas temos um avião para apanhar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

algú que m'estimo molt i me'l van treure.

Portoghese

alguém muito querido para mim, e que me foi levada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

te l'estimaves molt, a l'adam.

Portoghese

amaste o adam muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

hi ha algú aquí fora per mi, algú a qui estimo molt i no el perdré.

Portoghese

tenho uma pessoa lá fora, alguém que amo muito, e não vou perdê-lo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

ets la mare de quatre nebodes meves, unes noies a les que estimo molt.

Portoghese

É a mãe de quatro das minhas amadas sobrinhas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

jo l'estimava molt.

Portoghese

eu amava-o muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

algú que m'estimava molt.

Portoghese

uma pessoa de quem gostava muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

unes persones a qui estimava molt.

Portoghese

alguém de quem eu gostava muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

en danny l'estimava molt.

Portoghese

o danny amava-a muito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

tot i que, t'estimava molt.

Portoghese

amava-te bastante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

maya, el teu pare t'estimava molt.

Portoghese

o teu pai amava-te, maya.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

a en zecchinetta tots l'estimaven molt.

Portoghese

- todos gostávamos do zecchinetta!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

deixa'm ajudar-te, estimada.

Portoghese

deixa-me ajudar-te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

que no tornaré a casa... i que l'estimava molt.

Portoghese

e que o amei imenso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

d'haver-te estimat tots aquests anys!

Portoghese

e lamento gostar de te ter amado todos estes anos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,869,523 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK