Results for esdeveniments translation from Catalan to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Romanian

Info

Catalan

esdeveniments

Romanian

evenimente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Catalan

arxiva esdeveniments

Romanian

eveniment repetitiv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

esdeveniments de & text

Romanian

evenimente & text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

esdeveniments de pantalla

Romanian

afișează evenimentele

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

esdeveniments de & cançó

Romanian

evenimente & lirice

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

notifiquen esdeveniments críticsname

Romanian

notifică un eveniment criticname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

esdeveniments de last. fmname

Romanian

evenimente last. fmname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& esdeveniments@ option: check

Romanian

& evenimente@ option: check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

Última sincronització d' esdeveniments

Romanian

ultima sincronizare evenimente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

cerca d' esdeveniments - korganizer

Romanian

caută evenimente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

configuració del resum d' esdeveniments

Romanian

configurare sumar evenimente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s' estan carregant els esdeveniments...

Romanian

Încărcare evenimente...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

habilita els recordatoris per nous esdeveniments

Romanian

amintire:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mostra només els esdeveniments d' avui

Romanian

arată numai evenimentele pentru azi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

diàleg de configuració dels propers esdeveniments

Romanian

dialog de configurare evenimente apropiate

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

amaga els esdeveniments i pendents & repetitives

Romanian

eveniment repetitiv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

sessions plenàries, tallers i esdeveniments públics

Romanian

Întruniri, workshop-uri și evenimente pubice

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mostra aquests esdeveniments propers des del calendari

Romanian

arată aceste evenimente apropiate din calendar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si s'han de reproduir els esdeveniments de so.

Romanian

dacă sau nu să se folosească sunete pentru evenimente.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

cliqueu aquí per configurar la notificació d' esdeveniments

Romanian

daţi clic aici pentru a configura notificarea evenimentelor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,396,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK