Results for a ull nu translation from Catalan to Spanish

comprovació , a ull nu , de les diferents característiques presentades .
comprobación a simple vista de las diferentes características presentadas .

observació a ull nu del vegetal que s ' ha de classificar .
observación a simple vista del vegetal a clasificar .

comprova , a ull nu , les condicions físiques i sanitàries dels sementals .
comprueba a simple vista las condiciones físicas y sanitarias de los sementales .

comprova , a ull nu , l ' estat sanitari de l ' animal .
comprueba a simple vista el estado sanitario del animal .

7.5 reconeixement a ull nu de l ' estat sanitari del ramat :
7.5 reconocimiento a simple vista del estado sanitario del ganado :

a ) ulleres de sol
a ) gafas de sol

comprova a ull nu que els sementals es troben en les condicions físiques i sanitàries adequades .
comprueba a simple vista que los sementales están en condiciones físicas y sanitarias adecuadas .

comprova , a ull nu , que els sementals es troben en condicions físiques i sanitàries adequades .
comprueba a simple vista que los sementales se encuentran en condiciones físicas y sanitarias adecuadas .

comprovació , a ull nu , que els sementals es troben en les condicions físiques i sanitàries adequades .
comprobación a simple vista de que los sementales están en las condiciones físicas y sanitarias adecuadas .

ajut econòmic per a ulleres .
ayuda económica para gafas .

ajuda per a ulleres graduades
ayuda para gafas graduadas

lents de contacte i lents per a ulleres
lents de contacte i lents per a ulleres

acceptació o rebuig de les primeres matèries i auxiliars , a partir de la seva observació directa a ull nu i de la documentació rebuda en la seva recepció .
aceptación o rechazo de las materias primas y auxiliares , a partir de su observación directa a simple vista y de la documentación recibida en su recepción .

2b ) vidres per a ulleres : 40 euros
2b ) vidrios para gafas : 40 euros

ajut per a ulleres , lents de contacte o reducció de diòptries
ayuda para gafas , lentes de contacto o reducción de dioptrías

gafets , ganxos i anells per a ullets , de metalls comuns
gafets , ganxos i anells per a ullets , de metalls comuns

a ) ulleres completes ( muntura i vidres ) .
a ) gafas completas ( montura y cristales ) .

reconèixer a ull nu l ' estat sanitari del bestiar , executar els tractaments especificats i prendre les mostres per a les anàlisis indicades en la planificació sanitària de l ' explotació .
reconocer a simple vista el estado sanitario del ganado , ejecutar los tratamientos especificados y tomar las muestras para los análisis indicados en la planificación sanitaria de la explotación .

ajuts per a ulleres , lents de contacte , reducció de diòptries i odontologia .
ayudas para gafas , lentes de contacto , reducción de dioptrías y odontología .

comprovar , a ull nu i amb rigorositat , que els líquids puerperals , l ' expulsió dels embolcalls fetals i la segregació làctia de les glàndules mamàries es desenvolupen amb normalitat i segons les normes higienicoveterinàries establertes .
comprobar , a simple vista y con rigurosidad , que los líquidos puerperales , la expulsión de las envolturas fetales y la secreción láctea de las glándulas mamarias se desarrollan con normalidad y según las normas higiénico-sanitarias establecidas .