Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fins a carener
hasta cumbrera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pb ( o carener )
pb ( o cumbrera )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
del carener serà de 9m .
del cumbrera será de 9 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
alçada reguladora fins carener :
altura reguladora hasta cumbrera
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d ) alçada màxima a carener :
d ) altura máxima a cumbrera :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alçada reguladora : carener a 8 m
altura reguladora : cumbrera a 8 m
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
alçada màxima de carener : 7 m .
altura máxima de cumbrera : 7 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alçada sobre carener : 11.50 m .
altura sobre cumbrera : 11.50 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
És obligatori que el carener sigui centrat
es obligatorio que la cumbrera sea centrada
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
altura màxima : 3 metres a carener .
altura máxima : 3 metros a la cumbrera .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
11,00 m . ( carener o qualsevol punt ) .
11,00 m ( cumbrera o cualquier punto ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( 1 ) punt alt del carener de la coberta .
( 1 ) punto alto de la cumbrera de la cubierta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) alçada màxima del carener : 4 metres .
a ) altura máxima de la cumbrera : 4 metros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l ' alçària màxima del carener serà de 9,5 m
la altura máxima del carenero será de 9,5 m
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) altura màxima : 7,00 metres a carener .
a ) altura máxima : 7,00 metros a cumbrera .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alçària reguladora màxima : 12,00 m ( al carener )
altura reguladora máxima : 12,00 m ( a la cumbrera )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 a ) alçada màxima ( carener ) : 7 m .
1.2 a ) altura máxima ( cumbrera ) : 7 m.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alçada màxima : 5 metres , en el punt més alt del carener .
altura máxima : 5 metros , en el punto más alto de la cumbrera .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
altura màxima de carener : 15,80 m amb pb + 2p + ec
altura máxima de cumbrera : 15,80 m con pb+2p+ec
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
altures : la altura reguladora màxima i la altura màxima de carener són :
alturas : la altura reguladora máxima y la altura máxima de cumbrera son :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: