Results for enlloc translation from Catalan to Spanish

enlloc
en ninguna parte

en lloc i enlloc
en el lugar y en ninguna parte

2 enlloc de núm .
2 en lugar de núm .

usa dsa enlloc de rsa
usar dsa en vez de rsa

finalitat : mai més i enlloc .
finalidad : nunca más y en ningún sitio .

usa classe enlloc d' estructura
usar clase en lugar de estructura

& insereix espais enlloc de tabuladors
& insertar espacios en vez de tabuladores

usa & mil· lisegons enlloc de segons
utilizar & milisegundos en lugar de segundos

viatge a enlloc de l'economia espanyola
ninguna

finalitat : mai ningú no va dir res enlloc .
finalidad : mai ningú no va dir res enlloc .

copia el resultat enlloc d' enganxar- lo
copiar el resultado en lugar de pegarlo

insereix caràcters utf- 8 enlloc de l' ordre
insertar caracteres utf-8 en lugar de la orden

si jugar de forma competitiva enlloc d' informalment.
para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual.

si usar peces acolorides enlloc de les blanques i negres.
indica si se han de usar fichas coloreadas en lugar de en blanco y negro.

mostra els diaris enlloc dels esdeveniments a la vista de diari
mostrar entradas de diario en lugar de eventos en la vista del diario

les hores podran recuperar-se enlloc de cobrar-les .
las horas podrán recuperarse en lugar de cobrarlas .

façana la distància de 6,77 m , enlloc dels 3 m previstos .
la distancia de 6,77 m , en lugar de los 3 m previstos .

- envall : un solar al nord que ha de ser 1a enlloc de 1b .
- envall : un solar en el norte que debe ser 1a en ningún sitio de 1 b.

2.3.3 els pronoms demostratius : ça enlloc de on o una persona .
2.3.3 los pronombres demostrativos : ça en lugar de on o una persona .

- oveix : errades en diverses parcel · les que són clau 1a enlloc de 1b .
- oveix : errores en diversas parcelas que son clave 1a en ningún sitio de 1 b.