Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es ens e organismes qu ' intègren era generalitat e es que ne depenen an de provedir tota era informacion de besonh entath compliment des disposicions d ' aguesta lei .
es ens e organismes qu'intègren era generalitat e es que ne depenen an de provedir tota era informacion de besonh entath compliment des disposicions d'aguesta lei .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eth regim d ' admission d ' animaus domestics en un establiment d ' abitatge toristic a de constar en lòcs visibles der establiment e ena informacion de promocion .
eth regim d'admission d'animaus domestics en un establiment d'abitatge toristic a de constar en lòcs visibles der establiment e ena informacion de promocion .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
títol projecte : extracció del contingut informacional de documents voluminosos mitjançant tècniques estadístiques .
título proyecto : extracció del contingut informacional de documents voluminosos mitjançant tècniques estadístiques .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalitat de la subvenció : déficits neurocognitivos y personalidad en la depresión : procesamiento de la información de tipo afectivo vs. neutro
finalidad de la subvención : déficits neurocognitivos y personalidad en la depresión : procesamiento de la información de tipo afectivo vs . neutro
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" b ) los planes de información , de ordenación , de proyecto y , si procede , de detalle de la urbanización .
" b ) los planes de información , de ordenación , de proyecto y , si procede , de detalle de la urbanización .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.