Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si us palu
por papi
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si us sembla bé
lleno
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si us plau, espereu
espere un momento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espereu, si us plau.
espere por favor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si us plau en valencià
por favor
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un moment, si us plau...
espere un momento...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corregiu- ho, si us plau.
corríjalo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si us plau, feu un moviment
haga su movimiento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuideu-vos molt si us plau
cuidense mucho por favor
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si us plau seleccioneu una carpeta
por favor seleccione un directorio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
més gent així al mon, si us plau
más gente así, por favor
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertint, un moment si us plau...
convirtiendo, por favor espere...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirmeu, si us plau. @kesc_ltd
por favor, confirmar. @kesc_ltd
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si us plau doneu- li un títol
por favor, establezca un titulo para esta entrada de menú
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truca'm quan puguis, si us plau
llámame cuando puedas, por favor y me das la tarjeta de crédito.
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si us plau, descriviu la vostra pujada.
describa su envío.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1, si us plau, tireu o dobleu.
%1, tire o doble.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doncs clar que si, us queda clar, no?
grandes profesionales
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si us plau, introduïu un valor flotant <% 1
por favor, introduzca un valor de coma flotante < %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dues ampolles d'aigua mineral, si us plau.
dos botellas de agua mineral, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: