Results for truita irisada translation from Catalan to Spanish

truita irisada
truita irisada

truita
trucha

truita irisada ( oncorhynchus mykiss )
trucha arco-iris ( oncorhynchus mykiss )

g ) truita irisada ( oncorhynchus mykiss )
g ) trucha irisada ( oncorhynchus mykiss )

truita comuna
truita comuna

truita , ració
tortilla , ración

truita d'ous
tortilla francesa

a corre truita , sccl
a corre truita , sccl

fitxa 29 : cal truita .
ficha 29 : cal truita .

truita comuna ( salmo trutta )
trucha común ( salmo trutta )

truita comuna ( salmo trutta ) i truita irisada o arc iris ( oncorhyncus mykiss )
trucha común ( salmo trutta ) y trucha arcoiris ( oncorhyncus mykiss )

truita comuna ( salmo trutta ) i truita irisada o arc-iris ( oncorhyncus mykiss )
trucha común ( salmo trutta ) y trucha arcoiris ( oncorhyncus

es modifica les dimensions mínimes únicament de la truita comuna i de la truita irisada que passen a ser de 20 cm .
se modifican las dimensiones mínimas únicamente de la trucha común y de la trucha arcoiris que pasan a ser de 20 cm .

a ) salmònids ( truita comuna , truita irisada i salvel · lí o truita de fontana ) :
a ) salmónidos ( trucha común , trucha arco iris y salvelino ) :

2.1.a ) salmònids ( truita comuna , truita irisada i salvel · lí o truita de fontana ) :
2.1.a ) salmónidos ( trucha común , trucha arcoiris y trucha de fontana ) :

pel que fa a la truita irisada ( oncorhyncus mykiss ) , s ' estableix un límit de sis captures per pescador i dia per a les zones de pesca controlada intensiva .
con respecto a la trucha arco iris ( oncorhyncus mykiss ) , se establece un límite de seis capturas por pescador y día para las zonas de pesca controlada intensiva .

s ' autoritza l ' ús d ' individus de truita irisada ( oncorhynchus mykiss ) per a repoblar les zones de pesca controlada intensiva situades fora de les aigües de salmònids .
se autoriza el uso de individuos de trucha arco iris ( oncorhynchus mykiss ) para repoblar las zonas de pesca controlada intensiva ubicadas fuera de las aguas de salmónidos .

per aquesta temporada de pesca , la dimensió mínima de la truita irisada ( oncorhynchus mykiss ) passa a ser de 20 cm , i la de la truita comú ( salmo trutta ) 21 cm .
para esta temporada de pesca , la dimensión mínima de la trucha arco iris ( oncorhynchus mykiss ) pasa a ser de 20 cm , y la de la trucha común ( salmo trutta ) 21 cm .

s ' inclou en el grup d ' espècies al · lòctones a sacrificar la truita irisada ( oncorhynchus mykiss ) , únicament quan es troba fora dels límits de les zones de pesca controlada intensiva .
se incluye en el grupo de especies alóctonas a sacrificar la trucha arco iris ( oncorhynchus mykiss ) , únicamente cuando se encuentra fuera de los límites de las zonas de pesca controlada intensiva .

13.3 es prohibeix la repoblació amb truita irisada o arc-iris a les zones de truites i a les zones d ' aigües d ' alta muntanya , excepte en basses o aigües artificials aïllades de la xarxa fluvial que no permetin el seu pas a les zones on habita la truita comuna .
b ) para la pesca del cangrejo rojo se autoriza el uso de banarretas y