Results for init kaayo ang panahon translation from Cebuano to English

dali ra kaayo ang panahon
dali ra kaayong panahon

init kaayo
too hot

mo abot ra ang panahon
my side hurts in the waist

moabot ang panahon ako ra gihapon mag antos
i still have the sacrifice

muabot gyud ang panahon sukton ta satung lawas
english

ug samtang didto sila, miabut ang panahon nga siya mag-anak.
and so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

ug bisan diyutay ra ang imong sinugdan, apan magauswag kaayo ang imong kaulahian.
though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.

busa ang masinabuton magpakahilum lamang nianang panahona; kay kana mao ang panahon nga dautan.
therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

kay ako karon igaula na ingon nga halad; ang panahon sa akong paggikan nahiabut na.
for i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

ang mga magdudumot kang jehova managpasakup unta kaniya: apan ang panahon nila magapadayon sa walay katapusan.
the haters of the lord should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.

gipahamutang mo ang tanang mga utlanan sa yuta: ang panahon sa ting-init ug katugnaw gibuhat mo.
thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

nga nagaingon: dili haduol ang panahon sa pagtukod ug mga balay: kining ciudara mao ang kawa ug kita mao ang unod.
which say, it is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.

"apan sa nagkahiduol na ang panahon sa gisaad sa dios kang abraham, ang atong katawhan misanay ug midaghan didto sa egipto,
but when the time of the promise drew nigh, which god had sworn to abraham, the people grew and multiplied in egypt,

ikaw motindog, ug abuton ug kalooy sa sion; kay panahon na sa pagkalooy kaniya, oo, ang panahon nga gitagal miabut na.
thou shalt arise, and have mercy upon zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.

hamubo na lang ang panahon, ug unya ang kalibutan dili na makakita kanako, apan kamo makakita ra unya kanako. tungod kay ako buhi, kamo usab mabuhi.
yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because i live, ye shall live also.

ang imong mga pagpamatuod malig-on kaayo: ang pagkabalaan nahimo nga imong balay, oh jehova, sa katuigan nga walay katapusan.
thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, o lord, for ever.

ang kabulakan nanungha sa ibabaw sa yuta; ang panahon sa ting-awit sa kalanggaman miabut na, ug ang tingog sa tukmo nadungog dinhi sa atong yuta;
the flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;

aduna bay mga butang nga makuli sa dios? sa panahon nga gitiman-an magabalik ako kanimo, kong moabut na ang panahon, ug si sara makabaton sa usa ka anak nga lalake.
is any thing too hard for the lord? at the time appointed i will return unto thee, according to the time of life, and sarah shall have a son.

ang akong ipasabut, mga igsoon, mao nga ang panahon nga gitagal hamubo na lang kaayo; sukad karon, sila nga may mga asawa magkinabuhi unta sila nga daw walay mga asawa;
but this i say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;

te mu istorya najud ko nimu ang imung balay luoy na kaau graveh najud ang sagbot magawas og masulid. naa pay cr nimu itom na kaayo ang bowl kay wlay limpyo og wala pud tuff. palibot puro.sagbot.istoryahan c mayang og alwin magpabungolbungol ra si mayang og istoryahang ni mama mu2vag pu
te mu istorya najud ko nimu ang imung balay luoy na kaau graveh najud ang sagbot magawas og masulid. mayroon ka pang napakaitim na mangkok dahil hindi ito malinis at walang tuff. palibot puro.sagbot.istoryahan c mayang og alwin magpabungolbungol ra si mayang og istoryahang ni mama mu2vag pu