From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalig on sa galamhan
enthusiasm on the facade
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mga pagbati nga magpakita sa kalig on
feelings that show resilience
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabubut-on sa diyos
evaluate
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkasayod sa kabubut on sa diyos
gabobot on sa diyos
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kining usa mamatay sa kalig-on sa iyang kabaskug, nga anaa sa dakung kalinaw ug kahusay:
one dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang kalig-on usab sa israel dili magbakak ni magbasul; kay dili siya usa ka tawo nga siya magbasul.
and also the strength of israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanagpanlakaw sila gikan sa kalig-on paingon ngadto sa kaligon; tagsatagsa kanila mangatubang sa dios sa sion.
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulahan ang tawo nga kanimo anaa ang iyang kalig-on; kinsang kasingkasing anaa ang mga dalan ngadto sa sion.
blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadungganan ug kahalangdon anaa sa atubangan niya; kalig-on ug katahum anaa sa iyang balaan nga puloy-anan.
honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baras sa imong kalig-on igapadala ni jehova gikan sa sion: magahari ka sa taliwala sa imong mga kaaway.
the lord shall send the rod of thy strength out of zion: rule thou in the midst of thine enemies.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtu-on sa cebuano kay lisod-lisod gamay
learning cebuano is a little bit hard.
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan ang mga matarung magapadayon sa iyang ginalaktan, ug ang mahinlo ug mga kamot magatubo sa kalig-on.
the righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipahinungod ninyo ang kalig-on ngadto sa dios: ang iyang pagkahalangdon anaa sa ibabaw sa israel, ug ang iyang gahum anaa sa kapanganuran.
ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong unod ug ang akong kasingkasing nangaluya; apan ang dios mao ang kalig-on sa akong kasingkasing, ug ang akong bahin sa walay katapusan.
my flesh and my heart faileth: but god is the strength of my heart, and my portion for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungod kay ang pag-uban sa mga tawo nga sama sa imong pagtuo makatabang sa imong kaugalingon nga pagtuo nga motubo ingon man makaangkon og kalig-on sa imong espirituhanong panaw
because being around people who believe the same as you helps your own faith to grow as well as gain strength in your spiritual journey
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa, mga igsoon ko nga akong hinigugma ug namingawan, nga akong kalipay ug purongpurong, managbarug kamo sa ingon nga kalig-on diha sa ginoo, mga hinigugma ko.
therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the lord, my dearly beloved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang etiopia ug ang egipto mao ang iyang kalig-on, ug kana walay kinutoban; ang put ug ang libia mao ang imong magtatabang.
ethiopia and egypt were her strength, and it was infinite; put and lubim were thy helpers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hari nga sa pagkamatinumanon nagahukom sa kabus, ang iyang trono malig-on sa walay katapusan.
the king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ania karon, kini mao ang tawo nga ang dios wala himoa niya nga iyang kalig-on, kondili misalig sa kadagaya sa iyang mga bahandi, ug nagpalig-on sa iyang kaugalingon sa pagkadautan.
lo, this is the man that made not god his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gitas-on sa tagsatagsa ka tabla tagpulo ka maniko, ug usa ka maniko ug tunga ang gilapdon sa tagsatagsa ka tabla.
ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: