From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug sa ibabaw niini diha ang mga kirubin sa himaya, nga nanaglandong sa dapit nga pasig-ulian. mahitungod niining mga butanga, dili kita karon makahisgot sa tinagsa sa tanang kahimoan niini.
and over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ug sa diha nga ang uyoan sa usa ka tawo magakuha kaniya, bisan siya nga magasunog kaniya, sa pagkuha sa mga bukog gawas sa balay, ug moingon kaniya nga anaa sa kinasuloran nga mga bahin sa balay: aduna bay kauban ikaw? ug siya moingon: wala; unya siya moingon: humilom ka; kay dili kita makahisgot sa ngalan ni jehova.
and a man's uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, is there yet any with thee? and he shall say, no. then shall he say, hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
