Results for mamauli translation from Cebuano to English

niining tuiga sa tinghugyaw mamauli kamo ang tagsatagsa ka tawo sa iyang kaugalingong yuta.
in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.

dili kami mamauli sa among mga kabalayan, hangtud nga ang mga anak sa israel makapanunod ang tagsatagsa ka tawo sa iyang panulondon.
we will not return unto our houses, until the children of israel have inherited every man his inheritance.

ug sila mamauli dinhi, ug ilang kuhaon ang tanang makapaluod nga mga butang niini ug ang tanang mga dulumtanan gikan dinhi.
and they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

ug igapugas ko sila sa taliwala sa mga katawohan: ug sila mahanumdum kanako sa halayo nga kayutaan; ug sila magapuyo uban sa ilang mga anak, ug mamauli sila.
and i will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

sa paghiadto nila sa yuta sa suph, si saul miingon sa iyang kuyog nga sulogoon: umari ka, ug mamauli na kita, tingali biyaan na lamang sa akong amahan ang pagkaguol tungod sa mga asno, ug mahingawa na siya tungod kanato.
and when they were come to the land of zuph, saul said to his servant that was with him, come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and take thought for us.