Results for sala translation from Cebuano to English

sala nimo ni
your sin

sala sa balay
english

naa koy nabuhat nga sala ?
i have falt

te sala man daw na diha te
te sala man daw na diha te

ayaw kuhaa ang ball kay maka sala ka
ayaw kuhaa ang ball kay maka sala ka ana

gitugyan na ngadto sa dios ang atung mga sala
our sins have been passed on to god

apan kong magapugong ka sa panaad dili kini mahimong sala nimo.
but if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

bisaya to ata haha ​​kai na nga ako wara ak saim sala hai translate
bisaya to ata haha ​​kai na nga ako wara ak saim sala hai translate

bulahan siya kang kinsang kalapasan gipasaylo, kang kinsang sala gitabonan.
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

ang ikot sa kamatayon mao ang sala, ug ang gahum sa sala mao ang kasugoan.
the sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

ug nga sa paghigawas ninyo gikan sa sala, kamo nahimong mga ulipon sa pagkamatarung.
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

ang hunahuna nga binuang sala man; ug ang mayubiton maoy usa ka dulumtanan sa mga tawo.
the thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.

ang mga tawong matarung nahitingala niini, ug ang walay sala moasdang batok sa mga walay dios.
upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.

usa ka lake sa mga kanding alang sa halad-tungod-sa-sala.
one kid of the goats for a sin offering:

ako nahadlok sa tanan ko nga mga kasub-anan, ako nasayud nga dili mo ako pagailhong walay sala.
i am afraid of all my sorrows, i know that thou wilt not hold me innocent.

alaut niadtong mga managguyod sa kadautan pinaagi sa mga pisi sa kabakakan, ug sa sala ingon sa pisi nga gihigut sa carromata;
woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:

gipasaylo mo ang kasal-anan sa imong katawohan; imong gitabonan ang tanan nga sala nila. selah.
thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. selah.

ang mga amahan dili pagapatyon tungod sa mga anak, ni ang mga anak pagapatyon tungod sa mga amahan; ang tagsatagsa pagapatyon tungod sa iyang kaugalingong sala.
the fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

kinsa ganing mga sala ang inyong pasayloon, kini pagapasayloon; kinsa ganing mga sala ang inyong pahawiran, kini pagahawiran."
whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.