Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga wala ganahi sa ako
sa mga ayaw sa akin kapag naghirap kayo
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga wala ganahi
sa mga ayaw sa akin kapag naghirap kayo
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga wala ganahi nako
sa mga ayaw sa akin
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga wala ganahi sa ako pag antos mo
english
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akoa raka
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duol ra sa akoa
malapit lang yan
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga wala ganahi nako pag antos mo
sa mga walang ganahi na ko pag antos mo
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaila kapa sa akoa
kaila kapa sa akoa
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo uyab me ana niya aq mana gibulagan ky wala q ganahi sa batasan
oo uyab me ana niya aq mana gibulagan ky wala q ganahi sa batasan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badlongon isog pa sa akoa
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaila pakaha ni sa akoa
tagalog
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo nga nasamukan naka sa akoa
gusot
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
basin naay gusto muamping sa akoa
basin gusto ko padukol
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay gusto di ay nimo mutilaw sa akoa
pila ka mahimo
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy grabe man jud imoha biga sa akoa bana
jud
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga nakaila sa akoa. buotan ko dili?
sa mga nakaila sa akoa. buotan ko dili?
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahak lang ka tawhana ka sige kag pa ngilad sa akoa
ahak lang ka tawhana ka sige kag pa ngilad sa akoa
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapaha nmo uy ikaw ra gyd pinaka gwapa para sa akoa
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguroabe nako unxa imong tiyo sa akoa kuya wala man d. i
abe nako unxa imong tiyo sa akoa kuya wala man d. i
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha? wa man gani ka ga pananghid sa akoa inig mo dula ka
ha? hindi mo na kailangang tanungin ako kung naglalaro ka
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: