From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apan kon magselos ko
pero kung naiinggit ako wag ka magselos
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pagbuot
ayaw
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dita uyab wala'y ikaw ug ako apan kong magselos ko
kasi hindi kami magkaibigan kung wala ka at ako
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay di ta uyab, walay ikaw ug ako, apan kon magselos ko, ayaw pagbuot, sige na lang ta anig ha ha ha katawa ha ha ha hasula
napakahirap kontrolin ang selos. siya ang iyong matalik na kaibigan. bakit ako dapat matakot sa iyo?
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga wana ka kita sa akoa, itom gihapon ko ayaw mog kabalaka
sa mga wana ka kita sa akoa, itom gihapon ko ayaw mog kabalaka
Last Update: 2024-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dita og uyab waray ikaw og ako, unya kon mag selos ko ayaw pag buot sigi nala ta gani ha ha ha has ula
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon pinaagi man sa espiritu sa dios ginapagula ko ang mga yawa, nan, ang gingharian sa dios nahidangat na diay diha kaninyo.
nguni't kung sa pamamagitan ng espiritu ng dios nagpapalabas ako ng mga demonio, ay dumating nga sa inyo ang kaharian ng dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon ang hingpit moabut na, nan, ang dili hingpit igahiklin na lang unya.
datapuwa't kung dumating ang sakdal, ang bahagya ay matatapos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon namatay kita uban kang cristo, kita nagatoo nga mabuhi usab kita uban kaniya.
datapuwa't kung tayo'y nangamatay na kalakip ni cristo, ay naniniwala tayo na mangabubuhay naman tayong kalakip niya;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon kamo adunay mga pinalabi, nan, kamo nagapakasala, ug sa balaod kamo nahinukman nga mga malapason.
datapuwa't kung kayo'y nagtatangi ng mga tao, ay nangagkakasala kayo, at kayo'y hinahatulan ng kautusan na gaya ng mga suwail.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kon adunay magalakaw sa gabii, siya mahipangdol kay ang kahayag wala man diha kaniya."
nguni't ang isang taong lumalakad samantalang gabi, ay natitisod siya, sapagka't walang ilaw sa kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anak ko, ayaw pagtamaya ang pagcastigo ni jehova; ni magsubo ka sa iyang pagbadlong:
anak ko, huwag mong hamakin ang parusa ng panginoon; ni mayamot man sa kaniyang saway:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ko, ayaw hikalimti ang akong kasugoan; apan pabantayi sa imong kasingkasing ang akong mga sugo:
anak ko, huwag mong kalimutan ang aking kautusan; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mangluod ko, ayaw pod apil ug pangluod dira! nauna ko so ayaw ko ug labaraa!
kung nagagalit ako, huwag kang sumali at magalit! ako ang una kaya huwag mo akong hugasan!
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios ko lord bulige gad kmi,,, makatarangis nala, kaput la kita hitginu o,,,, mama ko ayaw kmi pabay e������
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe pagkaon bisag wala na ko. ayaw pagutom kalimti na nga gihugugma kita. pag amping permi kay pakasal na ako sa lain
babe food kahit wala na ako.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
(apan kon adunay moingon kaninyo, "kini gikadulot baya ngadto sa diosdios," nan, ayaw kamo pagkaon niini agig pagtagad sa tawo nga nagapahibalo kaninyo, ug alang sa kaisipan--
datapuwa't kung sa inyo'y may magsabi, ito'y inihandog na hain, ay huwag ninyong kanin, dahilan doon sa nagpahayag at dahilan sa budhi;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apan kon aduna man dihay nakapahimog kasakit, siya wala maghimo niini kanako, kondili sa usa ka bahin (sa walay pagpakapin ug sulti) kaninyong tanan.
datapuwa't kung ang sinoman ay nakapagpalumbay, hindi ako ang pinalumbay niya, kundi sa isang paraan ay kayong lahat (upang huwag kong higpitang totoo).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jesus mitubag kaniya, "kon dautan man ang akong gisulti, ipakita ang pagkadautan; apan kon maayo ang akong gisulti, nganong sagpaon mo man ako?"
sinagot siya ni jesus, kung ako'y nagsalita ng masama, patotohanan mo ang kasamaan; datapuwa't kung mabuti, bakit mo ako sinasampal?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mga igsoon, ayaw na kamo paglinibakay batok sa usa ug usa. siya nga magalibak ug igsoon o magahukom sa iyang igsoon, nagalibak batok sa kasugoan ug nagahukom sa kasugoan. apan kon imo mang hukman ang kasugoan, ikaw dili diay magtutuman sa kasugoan kondili maghuhukom niini.
huwag kayong mangagsalita ng laban sa isa't isa, mga kapatid. ang nagsasalita laban sa kapatid, o humahatol sa kaniyang kapatid, ay nagsasalita laban sa kautusan, at humahatol sa kautusan: datapuwa't kung ikaw ay humahatol sa kautusan, hindi ka na tagatupad ng kautusan, kundi hukom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: