Results for durong subay translation from Cebuano to Tagalog

subay bayi
subaybayi

subay tuwie daig dagat
suwbay tuwie

tausug to tagalogin kamanghuran, subay pag takdugan
in kamanghuran, subay pag takdugan

tausug to tagalogbukun kita anak dayahan, hangkan subay kita ma biaksa bang kita pag
bukun kita anak dayahan, hangkan subay kita ma biaksa bang kita pag #kalupahan_daran

bang mo bunnal kalasahan subay mo tagaran bukon mo pindahan?in tagalog
bang mo bunnal kalasahan subay mo tagaran bukon mo pindahan?

ang magdudula dili pagapurong-purongan gawas kon siya magpakigbangga subay sa mga lagda.
at kung ang sinoman ay makikipaglaban naman sa mga laro, ay hindi pinuputungan maliban na kung makipaglabang matuwid.

ang mga palabilabihon nanagkalot ug mga gahong alang kanako, nga dili subay sumala sa imong kasugoan.
inihukay ako ng palalo ng mga lungaw na hindi mga ayon sa iyong kautusan.

ang kalinaw ug kalooy maanaa unta sa israel sa dios, sa tanan nga nagalakaw subay niining maong lagda.
at ang lahat na mangagsisilakad ayon sa alituntuning ito, kapayapaan at kaawaan nawa ang sumakanila, at sa israel ng dios.

aykog damaya saimong kabugo yawaa ka basin makakita kag impyerno pag tulog nmo dijud magduha duhag pa subay nmo sakong lola yawaa ka
aykog damaya saimong kabugo yawaa ka basin makakita kag impyerno pag tulog nmo dijud magduha duhag pa subay nmo sakong lola yawaa ka

ug sa naglakaw siya padulong sa jerusalem, siya miagi subay sa pag-utlan sa samaria ug sa galilea.
at nangyari, na samantalang sila'y napapatungo sa jerusalem, na siya'y nagdaraan sa mga hangganan ng samaria at galilea.

ug misulay gayud gani siya sa pagpasipala sa templo, apan gidakop namo siya. ug amo na unta siyang hukman subay sa among kasugoan.
na kaniya rin namang pinagsisikapang lapastanganin ang templo: na siya ring dahil ng aming inihuli:

aron pinaagi kanila ako makasulay sa israel kong sila magabantay ba kun dili sa dalan ni jehova sa paglakaw subay niana, ingon sa pagbantay sa ilang mga amahan.
upang sa pamamagitan nila'y aking masubok ang israel, kung kanilang susundin o hindi ang daan ng panginoon upang lakaran nila, na gaya ng inilakad ng kanilang mga magulang.

ug ang salog nga baldosa nga tupad sa mga ganghaan, subay sa gitas-on sa mga ganghaan bisan ang sa ubos nga salog nga baldosa.
at ang lapag ay nasa tabi ng mga pintuang-daan, ayon sa haba ng mga pintuang-daan, sa makatuwid baga'y ang lalong mababang lapag.

busa gikuha ko ang kalig-onan sa pagpalit, ang duruha lakip kadtong gipatikan subay sa balaod ug sa batasan, ug kadtong binuksan:
sa gayo'y kinuha ko ang katibayan ng pagkabili, ang natatatakan, yaong ayon sa kautusan at kaugalian, at ang bukas:

akong namatikdan nga ang kauswagan o pag-antos sa matag tawo direkta nga katimbang sa mga kagawasan o kiling, ug subay niini, sa mga sakripisyo o kahakog sa mga katigulangan.
napansin ko na ang kaunlaran o pagdurusa ng bawat tao ay direktang proporsyon sa kalayaan o mga pagkiling, at alinsunod dito, sa mga sakripisyo o pagkamakasarili ng mga ninuno.

dusa ku. pagbungat mu kakuh sin dih nakaw mabayah in pikilan ku agun dih na makatunah di ku ma taymah, bang kw kakuh malawah di ku mataymah, bang bukun ikw in maasawaaa in paglasa ta karuwa dih mabugtuh bang wayruon kasusahan mari katuh karuwa timapuh in mga yan subay ta di asipun in mga yan yan in makapaglayuh katuuuh
dusa ku. pagbungat mu kakuh sin dih nakaw mabayah in pikilan ku agun dih na makatunah di ku ma taymah, bang kw kakuh malawah di ku mataymah, bang bukun ikw in maasawaaa in paglasa ta karuwa dih mabugtuh bang wayruon kasusahan mari katuh karuwa timapuh in mga yan subay ta di asipun in mga yan yan in makapaglayuh katuuuh

apan sa diha nga ila na siyang gikagaid pinaagi sa mga koriya, si pablo miingon sa kapitan nga nagtindog sa duol, "subay ba sa balaod ang paghampak ninyo sa usa ka siyudadanong romanhon bisan sa wala pa siya kahukmi?"
at nang siya'y kanilang magapos na ng mga panaling katad, ay sinabi ni pablo sa senturiong nakatayo sa malapit, matuwid baga sa iyo na hampasin ang isang taong taga roma, na hindi pa nahahatulan?