Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gigutom ko
kumain ka na?
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gigutom ko karon
gusto mo kainin kita maya
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan on
kuti
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gigutom ko, asa ta mangaon?
gutom na gutom na ako, saan ba tayo kakain?
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan on taka
kainin kita
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itip sang kan on
dukot
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahaw na kan on
bahaw
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko pwede ani kay dali rako ma utgan (#)
ayokong masaktan ka
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan-on ko nimo na
kunin mo na ako
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nsad akong kan on bi
ikaw nsad akong kan on bi
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanghinaut ko nga wala ka na sa mga butang nga kan-on
sana maubos mo na yang kinakain mo
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy crush mura kag adobo lami kan on
hoy crush mura kag adobo lami kan on
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisora anang imong gi crave na kan on kay naa sa layo uyy
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat pod mo kayy atung sabotan say kan on nako sainyu karung pasko
bootan akong uyab inyu?
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka amgay hilakan ika matyan na tika cutie kay mamoypoy ay, malanay man sad ta di ko ganhan na bitinan lang nimo ko pwede pahipi lang ta 'di lang ta pasapon
di ka amgay hilakan ika-matyan na tika cutie kay mamoypoy ay, malanay man sad ta di ko ganhan na bitinan lang nimo ko pwede pahipi lang ta 'di lang ta pasapon
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daghan pa ako nga kan-on nga kan-on sa wala pa nako nahibal-an ang kana nga pulong
marami pa akong kakaining kanin bago ko matutunan ang salitang yan
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga nag ipon na diha no ayaw i salig sa lain ang inyong ka ipon di ka ma ulaw tuga² man mo pa hinumdo lang ha once mo sulod mo ana dapat kabalo mo modiskarti para inyong kan on og imong ipa kaon sa imong ka ipon mao ng dapat kabalo mo mag huba² ay mo pag salig baga ra kay mog nawong mga animal mo bwisit mo mao rana ma ingon nako mga baga mog nawong basin naka limot mo nag ipon namo ayaw i salig sa lain imong uyab ayaw mo pag ana oii baga kaayo ninyo oii
sa mga nag ipon na diha no ayaw i salig sa lain ang inyong ka ipon di ka ma ulaw tuga² man mo pa hinumdo lang ha once mo sulod mo ana dapat kabalo mo modiskarti para inyong kan on og imong ipa kaon sa imong ka ipon mao ng dapat kabalo mo mag huba² ay mo pag salig baga ra kay mog nawong mga animal mo bwisit mo mao rana ma ingon nako mga baga mog nawong basin naka limot mo nag ipon namo ayaw i salig sa lain imong uyab ayaw mo pag ana oii baga kaayo ninyo oii
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baw nang gin kibot mo gid kmi ah..ma miss tikaw nang kan on lng kita nagchat ag ... ay abaw..nang ... daw d ko kapati ... nang jinky.sakit sa dughan ..
baw nang gin kibot mo gid kmi ah..ma miss tikaw nang kan on lng kita nagchat ag ... ay abaw..nang ... daw d ko kapati ... nang jinky.sakit sa dughan ..
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay kon tungod sa imong pagkaon nasubo ang imong igsoon, nan, wala na ikaw magagawi diha sa gugma. ayaw tugoti ang imong kan-on nga maoy makaingon sa pagkawagtang sa tawo kang kinsa nagpakamatay si cristo.
sapagka't kung dahil sa pagkain ang iyong kapatid ay naghinanakit ay hindi ka na lumalakad sa pagibig. huwag mong ipamahamak sa iyong pagkain yaong pinagkamatayan ni cristo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii everyone ako diay si jehan dipana completo kay wapa iyang apelyedo, excited to learn not to clean, maantos pa nako ang ka init sa adlaw, ang panahon nga mabugnaw ang kan on mga bahaw ang saging nga hilaw pero dili nako ma antos ang kamingaw sa pinalangga kong ikaw. ug kung ang mais pwede butngan og cheese pwede bako ma ngayog kiss sag tapsing lng plss
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: