Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nako nimo
dahon mulaya put haw mo taya kaning paghigugma nako nimo dili yaga yaga(#)
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jud nako nimo
jud nako nimu
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
gimingaw nako nimo
mis kuna kayo lahat
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
natilawan nako nimo!
tagalog
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pyansaha nako nimo oy
pyansa
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murag ganahan nako nimo
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maninuod, dili nako nimo ui
ehe dili nako ikalimod mahal
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe daw biyaan nako nimo
grabe man ang mingaw ko saimo oy
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nge maninuod, dili nako nimo uy
ginawa mo?
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gugma nako nimo way katapusan
gugma mo ba kaayo
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw nako nimo ang kanang una nimo
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa bawat minuto gimingaw nako nimo
gimingaw nako nimo
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimingaw nako nimo najud makaya hilakon nako
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah mao ba ...unsa may maalagad nako nimo pre?
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
share nako nimo kay nalingaw ko si leo ray gabuhat ana
share nako nimo kay nalingaw ko si leo ray gabuhat ana
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guba man cp nako mau ng dili pwd mag vc mingaw nako nimo jo
bisaya
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dili nako ipugos akong kaugalingon diha nimo kong dili nako nimo mahal
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuo kog kabalo ka mo bisaya unya dili gamah nalang maibog nako nimo
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gugma. nako nimo murag dagat mo taob mo hunas apan dili mo hubas
pag-ibig. maaari kong sabihin sa iyo na mukhang isang halimaw sa dagat ngunit hindi ka hubad
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw huh pag ikaw dili mag dugay nako bantay rajud ka hahahaah nafall nako nimo huhuhu palangga pd tikaw
para sa isang mahabang panahon ikaw ay
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: