Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawong nimo
murag dagway
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gakiat lng jud nang nawong nimo dae
bisaya
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakon nawong nimo ron
paon ng nawong nimo
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawong nimo murag dagway
nagway nimo murag paka
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiat ra nang nawong nimo day ,,,
kiat ra nang nawong nimo day,,,
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oops ko nang nawong nimo gago ka
unya lipay kaayo ka?
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagag kubaw ag nawong nimo anti
tagalog
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon man mog batig nawong say nawong nimo kanus a man ko makalit og paspas
ingon man mog batig nawong say nawong nimo kanus-a man ko makalit og paspas
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaag nawongbagaag nawong nimo uy scamer atay lang k namatay ra unta ka uwaah la ipadaot ra taka
bagaag nawong nimo uy scamer atay lang k namatay ra unta ka uwaah la ipadaot ra taka
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“daota jud nimo ay nagkaon pa ka?” aw oh oy mas lami pa man gani kog gikaon ninyo
“are you still eating?” ang tanong ko sa kanya.
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa diha nga ikaw moingon: pangitaa ninyo ang akong nawong; ang akong kasingkasing miingon kanimo. ang nawong nimo, oh jehova, ang pagapangitaon ko.
nang iyong sabihin, hanapin ninyo ang aking mukha; ang aking puso ay nagsabi sa iyo, ang iyong mukha, panginoon, ay hahanapin ko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piste nganong 'di man jud ka kasabot ingnan na gani ka'g hawa 'di pajud kasabot mura man ka'g naay gamay hinoon, lisod kayka istoryahan makasamok ay piste kang yawaa ka 'di kasabot bugo kay'kang dako mura man ka'g wa ka agi og grade two ra'g tala-tala basi'g nabuang naka kay ilabay taka's mental hospital kang yawaa ka nawong nimo kay mura raba'g bagtak sa lamok hilas kay'kang yawaa ka giatay lang naka pisti raba kay'kag nawongbigaon kay'kang dako yawaa ka sulay og testing testing awa maka kita man jud kang san pedri ron walking distance rato, piste kang yawaa ka?!*?*!@?@/#+3)
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: