Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo na ba ako kakausapin
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo ako mahal
hindi mo ko mahal
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi hindi mo ako kilala
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako pinapansin
bakit hindi mo na ako pinapansin
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba ako
naiintidihan mo ba ako?
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan mo ba ako?
kailan nga ang tagal kasi wala kasi ako sa bahay
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pala nakita
hindi mo pala nakita sila
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman ako tinuturuan mag visaya
kawawa naman ako
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam mag bisaya
hindi mo alm mag bisaya
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba?
ayaw mo ba?
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo ba ako
gwapo ba ako
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maayo ba ako?
diba masarap ako?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pupunta na ba ako
pupunta na ako
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba sumama
gusto mo ba sumama
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka matutulog nako kapag hindi mo sinabe
bahala ka matutulog nako kapag dimo sinabe
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahimo ba ako mangutana?
saan po ang sakayan papuntang maynila?
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanang sweet kay mo ba nya
tama matamis
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ka na..hindi mo na siguro kailangan in davao
davao
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba akong maging friend
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka hindi mo kailangan ma broken sa kanya madami iba jan
ilonggo to tagalog translate ko ok
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: