Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw mn jud makatarog nako
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw mn cguroy hubog ntu
ikaw mn cguroy hubog ntu
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mn tung naa sa basketballan nuh
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dina ko katug da! ikaw mn gud mii
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw ayaw kauyam kay ikaw mn lang kunta an inaasahan ni mama dri man aq an nangayo saimo
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ron ngreply n xia s akoa ingon xia s ako kng wla kuno xia cgi ka daw adto s babye og mgbreaktime pd cgi ka pd dw lili s babae. khblo kman daw unta n wla xia mkipagtingog a ang babaye. bsin baya tinood n ron ky daghan kono nkamatikod kuno s imo dugay n kuno n nya nbal an gitagaan k nya kuno og higayon tapos imo n pd giusab. onsa mn kna ron tinood n? ikaw mn diay sad an. pgstorya mo og maau ayaw ipaagi og kasuko kng nasayop ka pangayo og pasaylo s iya. ingon xia isipon s nya maau kng mgkaoli b kam
ron ngreply n xia s akoa ganun xia s ako kng wla kuno xia cgi ka daw adto s babye og mgbreaktime pd cgi ka pd dw lili s babae. khblo kman daw unta n wla xia mkipagtingog a ang babae. bsin baya tinood n ron ky maraming kono nkamatikod kuno s imo matagal n kuno n nya nbal an gitagaan k nya kuno og pagkakataon tapos imo n pd giusab. onsa mn kna ron tinood n? ikaw mn diay sad an. makipag-usap sa iyo sa madaling panahon at mapanatili ang magandang nilalaman. kung nagkamali ka, humingi ng kapatawaran. ingon xia isipon s nya maau kng mgkaoli b kam
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: