Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mao akong naandan
mao akong naandan
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang iyang amahan milugsong ngadto sa babaye: ug si samson naghimo didto ug usa ka fiesta; kay mao kini ang naandan sa pagbuhat sa mga batan-on nga lalake.
at nilusong ng kaniyang ama ang babae: at gumawa si samson ng isang kasayahan doon; sapagka't kinaugaliang ginagawang gayon ng mga binata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong hapon sa tanan! malipayon ako nga makita ka karon! gusto lang nako ipahinumdom kanimo bahin sa covid 19. naandan nga paghugas sa mga kamot, pagsul-ot sa mga kamut, ug pagpraktis og usa ka metro ang gilay-on. kanunay nimong gitan-aw ang balita aron mahibal-an kung unsa ang mahinabo sa kini nga tuig. daghang salamat sa pagpamati! magpadayon nga luwas kanunay!
magandang hapon sa inyong lahat! masaya akong makita kayo ngayon! nais ko lang kayo ipaalala tungkol sa covid 19. ugaling maghugas ng kamay, magsuot ng kamay, at pagpraktis ang isang metrong distansiya. palagi kayo manood ng balita upang malaman kung anong mangyayari ngayong taon. maraming salamat sainyo pagkikinig! stay safe palagi!
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: