From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
padayon sa imong panaw
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
padayon sa imong d
puntahan kita sa bahay
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amping sa imong panaw
dsadasdas
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa imong uyab
imo ng uyab mura mag suho
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padayon sa imong kinabuhi sa atong tahanan
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa imong kinabuhi
salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ug sa imong bana?
dungong
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot sa imong buli
imong buli
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit sa imong batasan
dika tao
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige kent padayon sa imo gibati
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa padayon sa aksyon di puro satsat
kaya sabayan ng kilos
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug siya miingon: padayon sa imong panaw, daniel, kay ang mga pulong himoong tinago ug tinakpan hangtud sa panahon sa katapusan.
at sinabi niya, yumaon ka ng iyong lakad, daniel; sapagka't ang mga salita ay nasarhan at natatakan hanggang sa panahon ng kawakasan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man ka malipay nga padayon lang ang imong kalingawan karma balik kanako dili ako maulawan sa imong anak mao kay makalimtan nga ana ka sa imong anak
hindi kau magiging masaya ipagpatuloy mo lang ang kalandian mo karma na lang bahala bumawi sau hindi ka na nahiya sa mga anak mo baka nakakalimutan mo andiyan ka para sa mga anak mo hindi yang paglandi sa pamilyadong tao
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouh di manasd ka magsulti kong naa kay gbuhat o wlaa maong padayon sa imo kinabuhi
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga maoy nanghimatuod sa imong gugma diha sa atubangan sa iglesia. maayo unta nga makapagikan ikaw kanila sa ilang panaw sa paagi nga mahiangay sa dios.
na siyang nangagpapatotoo ng iyong pagibig sa harapan ng iglesia: na iyong gagawan ng magaling kung iyong tutulungan sila ng nararapat sa dios, sa kanilang paglalakbay:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumala sa nahisulat: siya nagasabwag, siya nagahatag ngadto sa mga kabus; ang iyang pagkamatarung naga-padayon sa walay katapusan."
gaya ng nasusulat, siyang nagsabog, siyang nagbigay sa mga dukha; ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ug ang hari miingon kanako (ang reina usab nagalingkod tupad kaniya): kay unsa ba ang kadugayon sa imong panaw? ug kanus-a ikaw mobalik? busa nakapahimuot sa hari ang pagpaadto kanako; ug ako siyang gitagalan ug panahon.
at ang hari ay nagsabi sa akin, (ang reina ay nakaupo naman sa siping niya,) magiging gaano kalaon ang iyong paglalakbay? at kailan ka babalik? sa gayo'y nalugod ang hari na suguin ako, at nagtakda ako sa kaniya ng panahon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pag-ibulag kining basahon sa kasugalan sa imong baba; hinonoa magpalandung ka niana sa adlaw ug sa gabii, aron himatngonan mo sa pagbuhat sumala sa tanan nga gisulat dinha: kay sa ingon niana ikaw magmauswagon sa imong panaw, ug unya makab-ut mo ang kauswagan.
ang aklat na ito ng kautusan ay huwag mahihiwalay sa iyong bibig, kundi iyong pagbubulayan araw at gabi, upang iyong masunod na gawin ang ayon sa lahat na nakasulat dito: sapagka't kung magkagayo'y iyong pagiginhawahin ang iyong lakad, at kung magkagayo'y magtatamo ka ng mabuting kawakasan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: