Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buntisan mo ko
buntisan mo ako
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ko tuo ana
ana ana
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangitaa n mo ko
hanapin mo ako
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natak an na gid ko ya
natak an ko ah buysit du permi kalang ya ga amo sina.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahisa gid ko ya gyapon e
nahisa gid ko ya gyapon e
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga gutgut gid ko ya gyapon pramis
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ko mahalin, dili ba siya una
pwede bang ako naman mahalin mo, pwede bang wag muna sya
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an ko gid nga sa ulihi amuhon mo ko ni
kung alam mo lang ang naramdaman ko
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buwas nd mo ko pamangkuton ngano gid pud mag ana ko
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giingnan mo ko, glen e, nood nga wala ra naghilak e
sabi sayo kuya glen e, nood lang walang iiyak e
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issa gasataya baw gin unahan mo gid ko ha🤣🤣 atleast wala ko ya ga baby ... hahahaha🤣
issa gasataya baw gin unahan mo gid ko ha🤣🤣 atleast wala ko ya ga baby ... hahahaha🤣
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot ngaa permi ko ya gaka sal an suplada nga ka buot man sakon
ambot ngaa permi ko ya gaka sal an suplada nga ka buot man sakon
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko ya bala ya gapanghilabot sa inyo tak an ko ya mamantay kabuhi
nakikialam sa iyo
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisan hubog kuya bal'an ko ya kung sin'o palangga ko
bisan hubog kuya bal'an ko ya kung sin'o palangga ko
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina libak libak mo ko tas kung ara ko sa tubang mo ma ngirit ngirit ka nga daw manwit ka.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina pabati bati an mo ko caz kagapon lng k bala ng 40 hahahahha baw mayad man tani atleast maka avail kita ka discount hahahhaah
gina pabati bati-an mo ko caz kagapon lng k bala ng 40 hahahahha baw mayad man tani atleast maka avail kita ka discount hahahhaah
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google translate ilonggo to tagalogwala ko ya labot kong nag tanom ka, ka akig sakon bisan ipanggas mo pa.
wala ko ya labot kong nag tanom ka, ka akig sakon bisan ipanggas mo pa.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano sa salitang tausog ang kahit sinaktan mo ko ng paulit ulit hindi mo makikita ang tunay na pagmamahal na binigay ko sayu?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sencia sa abala wala na kasi kong naisip na malapitan bigla kasing my emergency na ngyare badly need ko talaga sana mtulungn mo ko hihiram muna sana ko ng 7k syo balik ko din sa 20 tutalagabuan ko nalang emergency lng ksi
sencia sa abala wala na kasi kong naisip na malapitan bigla kasing my emergency na ngyare badly need ko talaga sana mtulungn mo ko hihiram muna sana ko ng 7k syo balik ko din sa 20 tutalagabuan ko nalang emergency lng ksi
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat naman ginawa ko, bakit kailangan mo ko itrato na parang basura basta mo nalang ako tatapon ng ganito, dahil ba nakuha mo na lahat ng gusto mo makuha kaya ganun nalang sayo ang lahat
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: